Сергей почитывал мои заметки и иногда оставлял комментарии, так мы и познакомились. Сергей — это не настоящее имя, я его придумал для поста, поскольку своё настоящее имя мой знакомый предпочел не раскрывать. Когда я узнал, что он живёт в Барселоне нелегально, я загорелся идеей расспросить о его опыте. Для меня переезд нелегалом — это опыт с другой планеты. Ведь я приехал сюда “на все готовенькое”, с документами и контрактом на работу. Однако далеко не у всех есть возможность выбрать такой безопасный путь. Сергей ради переезда пошёл на риск.

Читать далее

бюрократия, криминал, русские

В моём барселонском окружении все люди, как правило, образованные, выходцы из Европы или Америки. Возможности пообщаться по душам с простым народом из Азии, чьи магазинчики и кафешки раскиданы по всей Барселоне, у меня почти не было.

Вооружившись номером журнала «Твой город» и диктофоном я отправился в самое сердце Раваля, одного из самых иммигрантских районов города, как говорится, “в народ”. Встречали меня с подозрением. Растопить лёд и настроить на дружелюбный лад помогали широкая улыбка и показ моей фотографии в журнале.

Читать далее

бангладешцы, криминал, пакистанцы, улица

— Когда к нам в Льорет приезжают погостить друзья с детьми, мы ездим в машине на пляж в несколько слоёв, — рассказывает наша читательница Оксана. — Дети на заднем сиденье сидят на полу. Конечно же это нарушение, но до пляжа ехать всего две минуты, а машин не хватает. Если попадается полиция на мотоцикле или регулировщик на кольцевой площади, у нас в салоне немедленно раздается команда «Лежать!». Как-то раз едем, загорается красный свет светофора, а рядом, как назло, тормозит мотоцикл с очень симпатичным полицейским. Читать далее

ваша история, криминал, русские, улица

Антон купил квартиру в Грасии. Как это бывает, после получения ипотеки, денег оставалось немного. А еще нужно было покрасить стены, купить бытовую технику — холодильник, стиральную машинку… Еле хватило на всё это. Он старался ни на что больше не тратиться, экономить, но через два месяца ему пришёл счет на электричество в 2000 евро. При продаже квартиры бывшие хозяева показывали ему счета, там всё было в порядке. Судя по бумагам, они исправно платили свои расходы.

Откуда тогда такая цифра?

Читать далее

быт, бюрократия, криминал, цены

Мой приятель по дзюдо и джиу-джитсу, бразилец Марсело, стоял как-то на узкой улочке вечерком в Равале. Вместе со своими друзьями он дожидался своей очереди в дискотеку «La Paloma».

Как ни в чём ни бывало, к ним подошли несколько марокканских ребят, стали болтать разную ерунду. Слово за слово, Марсело вдруг обнаружил, что один из марокканцев стоял уже к нему вплотную и непонятно зачем пихал свою ногу между ног бразильца.

Читать далее

бразильцы, джиу-джитсу, дзюдо, криминал, марокканцы, улица

В Барселоне насильники на неё нападали дважды.

Смуглая, миниатюрная перуанка, спортивно сложенная, с чёрными вьющимися волосами и тонкими чертами лица. У неё редкое по нашим временам имя – Милагро, в переводе с испанского означает «чудо», что звучит помпезно и смешно. Друзья зовут её просто Мила.

Как-то 13 лет назад Мила вышла уже затемно с университетских занятий. Читать далее

криминал, перуанцы, улица

Как и многие многие из туристов и студентов, Пенни толком не знала испанский и жила на съемной квартире. Однажды пришёл к ней некий тип в униформе и заявил:
– Я из газовой компании, мне нужно счетчик проверить.
Пенни, толком не поняв, чего он хочет, впустила мастера в квартиру. Тот с умным видом порылся в шкафчике со счётчиками, потыкал стилусом в наладонник и сообщил:
– Ммм… ага, вот тут значит за вами числится долг за последние пару месяцев 90 евро, нужно оплатить, я вам чек выпишу.
Пенни поняла его с трудом. Пыталась выяснить подробности у мастера на английском, но тот оказался совсем не бельмеса. Тогда она попыталась расспросить его на испанском, но при общении с незнакомым человеком, который к тому же спешил, язык у неё стал заплетаться. Слова выходили из неё со страшенным англофонским акцентом, предлоги и времена путались. В итоге, Пенни, осознав, что скатывается в какое-то нечленораздельное бормотание, оставила свои тщетные попытки и молча расплатилась. Мастер получил деньги, выписал чек и довольный ушёл. Оставшись одна, Пенни ещё какое-то время внутреннее переживала своё фиаско, когда с некоторым опозданием до неё вдруг дошло, что газового счётчика у неё в квартире нет и, хуже того – газ был оплачен буквально пару недель назад. В чём она тут же убедилась, проверив счета. Как есть, в тапочках и халате, Пенни поспешила к соседке двумя этажами ниже. Дочь соседки, Изабель, говорила по-английски.
– Он к нам тоже приходил!– воскликнула Изабель. – И ты ему заплатила??
Выяснилось, что платежи всех жильцов дома идут через банк, поэтому никто из местных липовому мастеру ничего не дал. По просьбе Пенни, Изабель позвонила в управляющую компанию и подтвердила, что никаких проверок они не высылали. Мать Изабель искренне переживала за англичанку.
– Подумать только, кто-то за 5 минут заработал 90 евро! А сколько еще таких легковерных студентиков в одной только Грасии?!
(Автор благодарит Марио Ав за рассказанный случай.)

англичане, быт, криминал

Мои друзья Тоби и Ирина поведали мне историю, приключившуюся с их знакомыми. Дело было так. Как-то Нурия и Елена, собираются в спортзал в Грасии. Приезжают на машине, припарковываются как следует, бегают на эллиптиках, выходят бодрые и довольные, а их «Сиата» на улице… нет. Думают, может, в неположенном месте машина стояла, и эвакуатор её утащил? Но знаков запрещающих не видно, разметка правильная. Туда-сюда ходят, на улицах разных ищут. Думают, может место парковки перепутали? Но и в округе их «Сиата» не находится. Совсем в отчаянии девушки. Звонят в полицию.
– Буйнас ночес! У нас машину украли!
– Так, сеньориты, не спешим с выводами. Какие у вас номера машины?
Называют. Нурия губу кусает, пыхтит, глаза круглые – её машина пропала. Волокиты сейчас с этим угоном! Завтра ей на работу возле Матаро, и поезда к их фабрике не ходят. Как добираться теперь? На новую машину откуда деньги? Эту фиг найдут… У Елены взгляд потухший, гладит Нурию по плечу. Ждут, чего скажет полицейский.
– Так, девчата, повезло вам, растяпам этаким! Чего в машине оставили? У нас как раз там патруль проезжал, когда воров заметил. Эта сволота пыталась к вам в салон залезть. Мы их сцапать не успели – дали дёру бестии. Поэтому мы рисковать не стали и припрятали вашу машину в участке. Приезжайте, хоть сейчас забирайте!

криминал, улица

Пока большинство «Mossos d’esquadra» во время глобальной забастовки сдерживали расползание колонны демонстрантов по близлежайшим улицам, мой приятель Жерар гонял по Барселоне в составе спецотряда. Его целью было вылавливать особо злостных нарушителей. Многие выступающие под лозунгами типа «¡Politicos bastardos, somos obreros, no gilipollas!» (исп. «Ублюдки политики, мы рабочие, а не долбоёбы!»), хотя и были настроены решительно, при этом всё же сохраняли трезвый ум. Но были и такие, которые, например, жгли контейнеры. Им было в общем-то неважно, кому контейнер принадлежал. Они напяливали маски, выскакивали с коктейлями Молотова из машин, и под видом протестов устраивали бесмыссленную огненную вакханалию. Среди экстремистов нередко оказывались подростки, которых по испанским законам даже в тюрьму за их дурь не отправишь. Как-то, на одной из таких облав, отряду Жерара попался наш соотечественник. Товарищ упорно отбивался от полиции, а когда его наконец запихнули в камеру он зло прокричал из-за решётки: «¡Aquí pegáis como maricones! ¡No es por nada, vuestras fuerzas especiales se llaman GEI! ¡Iros a Rusia, en mi país si que pegan bien!» (исп. «Вы здесь дерётесь, как гомосеки! Не зря ваш спецназ зовётся ГЕЙ (Grupo Especial de Intervención). Съездите в Россию, вот у нас бьют так бьют!»
(другой пример стычки с полицейскими)

каталонцы, криминал, русские

Жерар работает полицейским в «Mossos d’esquadra». Раньше он патрулировал улицы, а теперь сидит принимающим в сизо. Каждую смену заполняет документы на десятки опасных гастролёров и жителей города.
– Ла Мина? – говорит он. – Там сейчас не настолько опасно, как раньше. Этот район очень изменился в последнее время. Народ там, конечно, суровый, но ламиновцы у себя не грабят. Они в другие районы ходят промышлять.
По словам Жерара хуже всего сейчас в зоне Старого города: Раваль, Готик, Барселонета, Эль Борн. Где больше всего народу и туристов, там и шныряют все злачные элементы Барселоны.
– Число нападений из-за кризиса в последние пару лет в разы увеличилось, – рассказывает Жерар. – Вот вы гуляете по Готику, на вас вроде никто не напал, кажется, так безопасно. Но я то вижу эти морды – сколько всего там происходит ежедневно! Марокканцы, алжирцы, пакистанцы, много румынов… но и местных каталонцев хватает. Всех национальностей букет. Некоторых помногу раз ловим. Был тут один из Касабланки, раз десять попадался, мы его депортировали на родину, но через два месяца он уже опять в Барселоне промышлял…
Последняя мода грабителей, по словам Жерара, это подкрасться и схватить на удушение сзади – удушающая рука ложится на сгиб другой, получается словно замок (в джиу-джитсу называется «матальон»). Пока жертва в панике пытается освободиться, подбегает другой сообщник и обчищает карманы. Бывает грабят и с ножом, и даже пистолетом. Атакуют в основном беззащитных одиночек – девушек, старушек, мальчиков-подростков. Но и группой, как я понял, лучше не расслабляться. Времена, когда я только сюда приехал, четыре года назад, уходят безвозвратно – чем меньше у народа денег, тем больше отчаянных голов.
Если вас схватили так сзади, можно попытаться резко дёрнуть голову назад, чтобы ударить атакующего, наступить (желательно каблуком) ему на ногу или ударить его с разворота локтём. Если удастся ошарашить, может у вас будет пару секунд, чтобы побежать и позвать на помощь.
Впрочем, когда бандит намного сильнее и опытнее, шансов немного. Одну нашу знакомую поймали в Равале, обчистили и запихнули в мусорный контейнер. Хотя она и соревнующийся фиолетовый пояс джиу-джитсу, но ростиком не вышла – только бандитов посмешила.

криминал, улица