– Кхэй, хээй, хэээээйййй!! – приглушённо донеслось с улицы, и я проснулся.
– Эйрххххх!! Хы! Ха-ха-ха-ха!!! Хрррр!
До переезда я жил в тихой части Эйшамплы, да ещё в комнате без окон, разве что из дворика порой доносились шумы, и то не часто. Теперь же я забрался в самую барную зону Сан Жерваси. По выходным народ сюда выползал принять на грудь, расслабиться после рабочей недели, покричать всласть:
– Аора беньго-о-о! (исп. “сейчас приду”)
– Беньга-а-а!! (исп. “давай”)
– Люсии… люсиит!! пшьии!!
Окна в квартире были хотя и пластиковые, но, как и везде в Барселоне, одинарные. Глушили они шумы плохо. Речь вместе с другими звуками врывалась в спальню в искажённом, извращённом виде. В сочетании с пьяным ночным бредом она окрашивала ночь в головокружительные сюрреалистические тона.
– Кломбб йу-у-у-у!! Йу-у-у!! А-алэ-э-э, алэ-э-э-алэ-э-э!.. Бьи-и-и, бьы-ы-ы-ы…
– Ауть! Брауть! Блавыть!
– О-о-омбре! О-о-омбре! Но-но-но-но! Ке ба… ке ба… ке ба!!! (исп. “Мужи-ик! Мужи-и-к! Не-не-не! Каво, каво, каво!)
Цок, цок, цок, цок!..
– А лас синко! Дос-дос-дос… (исп. “В пять! Два, два, два…”)
– Бдрбурлпрл упр… – бурлил пьяными ночными страстями людской котёл.
Я поднялся с кровати, подошёл к окну и открыл его. В комнату ворвалась предутренняя прохлада и свежесть. В тусклом свете фонарей я различил группки народа по углам у входов в бары.
– Пито!! А донде бас!? (исп. “Пито! Ты куда!?”) – выкрикнул какой-то паренёк.
ВЖ-Ж-Ж!! ВЖ-Ж-Ж! ДР-Р-Р-Р! ВЖ-Ж-Ж-Ж!! – приехал мусоровоз.
– Нинья-я-я-я, но савиа ке эра эсо!! (исп. “Детка, не знал, что в том было дело!”)
– Бурл блув! Йап дадун! Анда… йа… аамигпл айнинай умба дидо!
– Лоюлипаблипо! Э трабахадо… чико-о чико-о, о-омбре, айи айи хенте…
– Ико-о ико-о аси ме пего мате!..
Я закрыл окно, взял из ящичка беруши и запихнул их поглубже в уши. Шумы прекратились – мир словно замер в моём сознании. Будет время и я пойду шуметь и развлекаться, летом почаще, а пока – впереди меня ждал ещё один спокойный и творческий выходной.

Тэги: бары, быт, улица
Комментарии (FB, VK)

Мой приятель “итальянец” Серёга – товарищ прямолинейный и к социальным барьерам нечувствительный. Он смог бы стать достойным членом общества “радикальной правды”, поскольку порой из него наружу сыпятся явно ни разу нефильтрованные ни правой, ни даже левой лобной долью мысли. Приехал он как-то в Барселону из своего Тренто, и оказались мы вместе с ним и народом из Couchsurfing в сальса-баре Cafe de Madeira. Разыгрался оркестр, народ заплясал, наши спутники тоже постепено стали втягиваться. Сёрега сальсу не танцевал, поэтому без дела болтался по залу и с интересом пялился вокруг. На какое-то время я потерял его из виду, но вскоре он откуда-то вынырнул.
– Смотри, – сказал я ему, указывая на москвичку Таню, которая кружилась в сальсе вместе с высоким немцем, – здорово как танцует! Не хуже латиноамериканцев.
Серёга мельком глянул на Таню и равнодушно махнул рукой.
– Ещё бы, молодая-красивая, что удивительного… ты бы видел, как вон в том углу бабульки сальсу зажигают! У меня аж встал!!!

Тэги: бары, клубы, русские, сальса, танцы
Комментарии (FB, VK)

Поскольку на вопрос “Куда сходить в Барселоне?” я отвечаю с завидной периодичностью, перечислю некоторые барселонские места, которые нравятся лично мне и которые теряются в ворохе иллюстрированных гидов.
Бары с живой музыкой: Harlem Jazz Club и Bel-luna, Jamboree, Jazz Sí, El Paraigua, Cafe de Madeira (сальса), Tarantos (фламенко).
Рестораны: Balthazar, Origens (каталонские), La Taqueria (мексиканский), La Bona Tapa (эквадорский), Tagliatella (итальянский), Sol y lluna (французский), Dionisos (греческий).
Ночные клубы: Luz de Gas, Sidecar (альтернатива), Antilla (сальса).
Достопримечательности (никаких флажков на карте, это лично мой выбор, который вас, возможно, не впечатлит): Триумфальная арка, Саграда Фамилия, площадь Испании и поющие фонтаны, парк Лабиринт, парк Побле Ноу.
А какие места нравятся вам?

Тэги: бары, еда, клубы, места, туризм
Комментарии (FB, VK)

Какое-то время Антон тусил в иммигрантском районе Побле сек. Жил он там в доме за баром под ярким названием “Ebano”. Обычный такой бар, симпатичный, хорошо коктейли делают. Русским знакомым Антон так и говорил:
“Живу я за Ebano!”

Тэги: бары, язык
Комментарии (FB, VK)

Если бы мне в советском детстве сказали, что в тридцать один год я буду рыскать по барселонским барам в надежде посмотреть “Королевский кубок” Барсы, я бы подумал, что меня с кем-то путают. С кем-то более чернявым, загорелым и, не исключено даже, кучерявым. С кем-то, кто по-русски знает только “привет” и “эспасибо”. Для кого слово “болеть” с детства вызывает шторм ярких воспоминаний, а не ассоциируется исключительно с градусником и соплями. Но вот, на дворе 2012 год, 25 января, и я слоняюсь по улицам Сан Жерваси, одного из немногих райончиков в столице Каталонии, где благодаря обилию каталанской речи по праву ощущаешь себя микробом в пышном теле чужеродного организма. На дзюдо в этот день зал пустеет. Даже матёрые дзюдоки жертвуют тренировкой ради второго “Королевского кубка” между Барсой и Реал Мадридом, на этот раз у нас, в “Камп Ноу”, а значит более ответственного. Дзюдо в этот выдающийся день занимаются только явные пофутболофигисты, но даже эти могут выдать подробные сведения о матче.
– Мы собираемся в бар, смотреть Барсу, – сообщает мне Паола. – Ты как?
После восьмичасового рабочего дня и двух тренировок с семью спаррингами мне, признаться, только и мечтается, что шататься с мокрым кимоно за плечом по улицам и толкаться в душных барах. Но я знаю, что для Паолы это важно, и кроме того, предвижу материал для заметки. Перенастраиваю себя и отвечаю положительно.
– Мы бы и дома посмотрели, – поясняет Паола, – но матч транслируют только на платном Canal+, который у нас не подключен.
Далеко идти времени нет, поэтому пробуем бар за углом. Бар минималистично оформленный, с огромным плазменным экраном на стене. Матч уже в самом разгаре. На зелёном фоне экрана отмечаются броуновские движения белых и бордово-синих точек. Но дверь в бар заперта. Помещение забито хуже московского метро в час пик.
– Карамба! Быстро в баскский ресторан, он рядом! – восклицает Паола.
У басков несколько экранов. Но от этого не лучше. Люди толпятся в проходе в надежде поглазеть на неугомонные бордово-синие точки в Камп Ноу.
– Столик? Исключено! (¡Impossible!) – улыбаясь нашей наивности, заявляет официант. – У нас уже с девяти всё под заявязку!
В итальянском ресторанчике напротив тоже полно болельщиков. Бежим в четвёртое место. Удача! Бар пуст. Но бармен на входе печально кивает головой.
– No tenemos Canal+, lo siento, chicos (У нас нету Canal+, звиняйте, ребята).
Тут я осознаю, что футбола в этот вечер на меня хватит. Предполагается ведь, что Меси и компания должны бегать, не я? Сообщаю, что иду домой. Девчонки, однако, боевые, решают толкаться в баскском ресторане. Дома я на всякий случай гуглю возможность просмотра канала плюс по интернету. Пишут, что можно, но просят 14 евро в месяц…

Тэги: барса, бары, улица, футбол, цены, эквадорцы
Комментарии (FB, VK)

Стоим на перекрёстке в Грасия, барселонском райончике, славящимся огромным количеством баров и ресторанчиков. Поскольку он немного вдалеке от моря, над проспектом Диагональ, туристов здесь поменьше, чем в Эль Борн или Готике, места более аутентичные, качество обслуживания получше. Cюда захаживают и местные.
– В “Del teatro” хорошее вино, – рассказывает мне Антон, – потому что хозяин любит вина и закупает только хорошие.
Я смотрю на “Del teatro” и сразу вижу – Антон прав, вина здесь хорошие. Да что там, даже смотреть никуда не надо. Хорошесть вин чувствуется уже на расстоянии. Мне даже становится стыдно за некоторых – как тут вообще можно ошибиться?
– А в баре напротив делают хороший мохито, – продолжает Антон, – зато вино там одно и дрянное.
Странное дело, дрянное вино и хороший мохито возникают в моём сознании ещё до озвучивания их Антоном и они прочно ассоцирируются у меня с баром напротив. Я чувствую, как у меня во лбу открывается особая винно-мохитовая чакра. Думаю, что некоторым в срочном порядке стоит развить свои чакры. Ведь кто-то же давится плохим мохито в других местах и по глупости травится дрянным вином в мохитовом баре.
– Чуть дальше по улице есть бар с хорошим капериньо, а в баре на улице напротив есть бар с хорошим чешским пивом.
Под воздействием Антона, по всему моему телу начинают выпукливаться специфические чакры, отвечающие за чутьё на тот или иной коктель или напиток: капериньо, пиво, мохито, кава, космополитан. Пространство вокруг меня наполняется запахами, цветами, названиями. Я пропускаю через себя невидимые алкоинформационные потоки, пронизывающие Грасию, делающие её загадочной, особенной и неповторимой в своём многообразии мест и ощущений, желанной в глубоком практическом познании…

Тэги: бары, гон, улица
Комментарии (FB, VK)

– Ну и отстой этот Крис. Такого отстойнешего отстоя я сроду не видела! – возмутилась Хелен.
– Абсолютно с тобой согласна, – поддержала её Меган. – Чудовищно не смешно! Да ещё гипер-затянуто!
Закончилось очередное комедийное выступление стэнд-ап вечера в баре 7 Sins, американки взяли по коктейлю и сели за столиком в зале.
– Все эти его эскапады о порно… – добавила третья девушка, Сара. – Ну и пошлая нудятина. Я даже специально в туалет вышла, чтобы его не слушать.
Чилиец Луис, бойфренд Сары, не особо поддерживал американок. Тем более, что англичанин Крис, которого они обсуждали, говорил с тяжёлым ливерпульским акцентом, и Луис понял далеко не всё. Впрочем Луис и не возражал. Ну не понравилась девушкам речь о порно, можно понять. Американки какое-то время продолжали в том же духе, пока к ним не присоединился некий Энди, приятель одной из девушек. Только они перебросились парой слов, подошёл сам Крис, недавний выступающий и, как выяснилось, друг Энди. Образовалась неловкая пауза. Энди не слышал мнения девушек и неловкости никакой не заметил.
– Молодец, чувак, – похвалил он Криса, – ты всегда отличным рассказчиком был! Я бы так не смог.
– Да-а-а! Ну ты зажёг! – вдруг добавила Хелен без тени насмешки на лице. – Это большое дело вот так выйти и без запинки говорить перед аудиторией. Молодец!
Меган с Сарой дружно закивали.
– Крис, ты – мастер паузы! – сказала Меган.
– Да ещё тема такая не простая! Порно. Надо же! – поддержала подруг Сара.
Луис ошарашенно глянул на свою девушку. На вид она была абсолютно искренна.
– Молодец! Талантище! Однозначный успех! – вторили американки в один голос.
Крис сиял от радости. Ушёл он очень собой довольный. Зато Луиса с того дня стали мучить сомнения. Он всё вспоминал свою Сару до и во время появления Криса. Следил за её поведением после. Но в любой момент она казалась ему пугающе настоящей.

Тэги: американцы, бары, отношения, чилийцы
Комментарии (FB, VK)

‒ А как вы с народом знакомитесь? ‒ спрашиваю своего галисийского знакомого, Альберта. ‒ Мне вот нравится одному на встречи и концерты ходить. Когда идёшь один, тебя такое одиночество среди незнакомого народа щемит, что волей-неволей начинаешь с кем-нибудь знакомиться. Если же с приятелем идёшь, то лень напрягаться, болтаешь только с ним весь вечер.
‒ Не знаю, с кем ты там знакомишься… ‒ говорит Альберто. ‒ Если с прицелом на девушек, то вполне так с напарником идти. Вот мы с Сержи. Наметили красотку в баре. С ней какой-то хмырь. Проводим разведку. Выясняется, просто друг. Сержи, значит, забалтывает девушку, я отвлекаю хмыря. Через некоторое время закидываю ему удочку:
‒ Глянь-ка на этих двоих! Воркуют, как голубки. Как ты думаешь, у них что-нибудь получится?
‒ Да каво! ‒ восклицает “телохранитель”. ‒ Это она так. У неё ваще парень есть.
Лишь только он отвлекается на пиво, я отчаянно сигнализирую Сержи: “ЗАКРУГЛЯЙСЯ! НУ ЕЁ ЛЕСОМ!”

Тэги: бары, отношения
Комментарии (FB, VK)

‒ Наш вокалист немного запаздывает, ‒ объявил весёлый толстяк со сцены, ‒ но… концерт продолжается!
Проходил один из еженедельных концертов “What the fuck?!?” в клубе Джамбори. Музыканты начали с фанка. Довольно бодро отыграли несколько песен на бразильском. Потом перешли на джаз и как-то завяли. Толстяк-организатор пытался немного развеселить публику, но концерт не шёл. Всё ждали какого-то вокалиста, который наглым образом опаздывал. “Чего его все так ждут? ‒ думалось мне. ‒ Опаздывает на собственное выступление!”
Вдруг на сцену выскочил сияющий белоснежной улыбкой негр. Длинные вьющиеся волосы зачёсаны назад, вокруг рта изящная бородка. Не дожидаясь команды, он запел. Да как! Такой голосище! Зрители, заскучавшие от предыдущих выступлений и разбредшиеся по полутёмному залу, стали подтягиваться к сцене. Все взгляды обратились на певца. Даже музыканты оживились и заиграли бодрее, веселее. Певец исполнил песню, откланялся и ушёл. Концерт продолжался, но в воздухе подвис немой упрёк: “Куда ты?? Мы хотим ещё!!”
Позднее я столкнулся с тем певцом в баре Парайгва на концерте скучноватой ирландской певицы. Вроде бы и неплохая группа была, но чего-то не хватало. Как и раньше, вдруг заявился он и спел с солисткой дуэтом. Буквально взорвал зал.
После концерта я подошёл к нему, разговорились. Зовут певца Кларенс Милтон Беккер. Я выразил своё восхищение его талантом, рассказал, что у меня есть свой блог, где я пишу истории о Барселоне, и обязательно упомяну о нём.
‒ Становись моим другом на Фейсбуке! ‒ заявил Кларенс. ‒ А у меня, кстати, 24 сентября в Москве концерт будет в клубе Рай. А потом обратно в Барселону, тут тоже свой проект!

Тэги: бары, клубы, люди
Комментарии (FB, VK)

Перед концертом шикарнейшей группы “Didi Dawn & Sunsets”. Посидели немного в баре, выпили по чуть-чуть. Однако, англичанину Тайлеру кажется мало.
‒ Пиво будешь? А ты? Ещё по одной? ‒ спрашивает он у каждого.
Наконец, моя приятельница Лена соглашается или, скорее, неуверенно отказывается. Тут как раз официантка рядом.
‒ Пердон! ‒ останавливает её Тайлер. ‒ Дос бесос, пор фавор! (Два поцелуя, пожалуйста!)
Официантка смотрит на него недоумевающе. Чуть пятится назад, улыбается.
‒ “Бесос”? Ты сказал “бесос”? ‒ меня пучит от смеха. ‒ Может, “басос”? (стакана)
‒ “Басос”? Почему “басос”? А “бесос” что ещё за хрень?
Объясняю, и Тайлер сам уже смеётся над своей ошибкой. Позже он подходит к официантке, которая, между прочим, отлично говорит на английском, и они вместе потешаются над закавыками испанского.

Тэги: англичане, бары, испанский
Комментарии (FB, VK)