Мои друзья Тоби и Ирина поведали мне историю, приключившуюся с их знакомыми. Дело было так. Как-то Нурия и Елена, собираются в спортзал в Грасии. Приезжают на машине, припарковываются как следует, бегают на эллиптиках, выходят бодрые и довольные, а их «Сиата» на улице… нет. Думают, может, в неположенном месте машина стояла, и эвакуатор её утащил? Но знаков запрещающих не видно, разметка правильная. Туда-сюда ходят, на улицах разных ищут. Думают, может место парковки перепутали? Но и в округе их «Сиата» не находится. Совсем в отчаянии девушки. Звонят в полицию.
– Буйнас ночес! У нас машину украли!
– Так, сеньориты, не спешим с выводами. Какие у вас номера машины?
Называют. Нурия губу кусает, пыхтит, глаза круглые – её машина пропала. Волокиты сейчас с этим угоном! Завтра ей на работу возле Матаро, и поезда к их фабрике не ходят. Как добираться теперь? На новую машину откуда деньги? Эту фиг найдут… У Елены взгляд потухший, гладит Нурию по плечу. Ждут, чего скажет полицейский.
– Так, девчата, повезло вам, растяпам этаким! Чего в машине оставили? У нас как раз там патруль проезжал, когда воров заметил. Эта сволота пыталась к вам в салон залезть. Мы их сцапать не успели – дали дёру бестии. Поэтому мы рисковать не стали и припрятали вашу машину в участке. Приезжайте, хоть сейчас забирайте!

криминал, улица

В Барселоне множество баров и ночных клубов, чей шум по ночам – это непрекращающийся кошмар для местных жителей. По испанским законам легально покарать какое-нибудь шумное заведение практически нереально.
Теоретически это, вроде бы, возможно. Обычно, если после 23 посетители какого-нибудь заведения докучают вас шумом, вы можете вызвать Guardia Urbana. Приедут полицейские, обяжут бар прекратить шум, оформят заявление (poner denuncia), на основе показаний соседей составят акт (levantar el acto), эта бумага уйдёт в городской совет (ayuntamiento). Оттуда ночью к заведению отправят техников, чтобы те измерили уровень шума. На основе этих показаний в совете решат, стоит ли открывать дело на шумное заведение (expendiente administrativo sancionador). Процесс будет проводиться без суда, всё в письменном виде. В итоге он окажется на столе у мэра, который даст окончательное решение, штрафовать заведение или нет. Штраф может составить десятки тысяч евро. Проблема в том, что пределы шумности в децибелах довольно высокие – что по бумагам не шум, на деле всё же спать мешает. И, что более неприятно, процесс с городским советом довольно муторный в плане оформления и может длиться вплоть до года… Мало кто этим занимается. Еще меньше тех, кто это доводит до конца. И даже если доведёт? Заведение, будучи прибыльным, запросто выплатит штраф и продолжит играть на нервах соседей.
Народ в Барселоне обычно воюет с шумными посетителями своими руками. Например, льёт на них сверху воду. Так сделали мои друзья Тоби и Ирина, проснувшись однажды среди ночи от криков довольных клиентов, выходивших из “клуба джентельменов” напротив. Ирина спросони порывалась вылить на крикунов кипящую воду, но Тоби вовремя остановил её, побоявшись последствий. У него на родине с шумом проблем нет – начиная с одиннадцати, все заведения умолкают, поскольку полицейские меры в Швеции на этот счёт эффективнее, да и народ более воспитанный. Здесь же народу приходится изгаляться, чтобы защитить свой сон. Так один из проживающих над сальсотекой «Мохито» в правой Эйшампле был настолько обескуражен постоянным шумом с улицы, что подвесил под своими окнами шланг с дырочками. Каждую ночь из шланга капает вода, поэтому под окнами у него никто не тусит – курильщики сальсотеки уходят подальше, к другим соседям…

быт, законы, улица

В Барселоне обычно тепло и сухо и поэтому даже зимой особой подлости от нее не ждешь. В этом году на хорошей волне мы пережили декабрь и январь, радовались, что сезон выдался сухим и мягким, и тут вдруг в конце февраля – почти в начале весны! – погода вдруг резко испортилась и началась полоса препятствий на пути к хорошему настроению. Вначале пришли холода аж капец. В Барселоне так можно сказать, когда уши без шапки мерзнут и пытаешься завязать получше шарф под легким пальтишком. С наступлением холодов автобусы по утрам были заполнены больше обычного, поскольку на бисинге ехать никто не хотел, как и на мопедах, не говоря уже о том, чтобы прогуляться под обвисшими пальмами. Впрочем, небо было довольно голубое, а солнце светило ярко, особенно если идти с утра по направлению к морю – слепило глаза. Потом стало потеплее, и резко без всяких прелюдий и рассусоливаний начались дожди. Вода, вода… Ощущение сырости и промозглости преследовало повсюду. Дома за окном шумело и в патио шум не прерывался. По ночам за закрытыми жалюзями трепетал, словно просясь внутрь, истерзанный кусок полиэтилена. Обычно он спасал бельё от проделок голубей и других мелких осадков, но в такие ливни, повесь я хоть новую рубашку – снял бы половую тряпку. В эти дни мне приходилось довольно много бродить по Сан Жерваси и Грасии. Порой ветер резкими порывами и с мелкой моросью хлестал мне по лицу, я отплёвывался, порой дождь усиливался и приходилось прятаться под козырьками подъездов. Как бы там ни было, я шёл неспеша, пытаясь созерцать улицы с их начинкой и настроением. Шумя, падала вода, стекала по стенам домов, оставляя неопрятные ручейки, по троутарам, в канализацию. Старые здания с обветшавшими фасадами с лепниной и завитушками казались ещё дряхлее и неприветливее под дождём. Зелёные сетки на балконах, предохраняющие случайных пешеходов от осыпающейся архитектуры, передавали ощущение разрухи и неблагополучия. Проулки казались грязнее обычного. Местечковые бары с типичной металлической стойкой, краном-вышкой для разливного пива, да обязательными креветками и русским салатом на тапасы, смотрелись ещё унылее и захолустнее. На их фоне выигрывали разве что тёплые и уютные ресторанчики, которых полно над Диагональю. В один особенно дождливый четверг, день паэльи, я заглянул в один из таких ресторанчиков, заказал блюдо дня и салат Цезарь. Достав нетбук, я воткнул наушники в уши, и прежде чем взяться за очередной пост, записал у себя в ежедневнике: «В этом и следующем году:
– до декабря переехать в квартиру с отоплением,
– запланировать пару недель отпуска на экваторе на конец февраля,
– почаще открывать для себя новые ресторанчики Грасии.»

погода, самокопание, улица

Жерар работает полицейским в «Mossos d’esquadra». Раньше он патрулировал улицы, а теперь сидит принимающим в сизо. Каждую смену заполняет документы на десятки опасных гастролёров и жителей города.
– Ла Мина? – говорит он. – Там сейчас не настолько опасно, как раньше. Этот район очень изменился в последнее время. Народ там, конечно, суровый, но ламиновцы у себя не грабят. Они в другие районы ходят промышлять.
По словам Жерара хуже всего сейчас в зоне Старого города: Раваль, Готик, Барселонета, Эль Борн. Где больше всего народу и туристов, там и шныряют все злачные элементы Барселоны.
– Число нападений из-за кризиса в последние пару лет в разы увеличилось, – рассказывает Жерар. – Вот вы гуляете по Готику, на вас вроде никто не напал, кажется, так безопасно. Но я то вижу эти морды – сколько всего там происходит ежедневно! Марокканцы, алжирцы, пакистанцы, много румынов… но и местных каталонцев хватает. Всех национальностей букет. Некоторых помногу раз ловим. Был тут один из Касабланки, раз десять попадался, мы его депортировали на родину, но через два месяца он уже опять в Барселоне промышлял…
Последняя мода грабителей, по словам Жерара, это подкрасться и схватить на удушение сзади – удушающая рука ложится на сгиб другой, получается словно замок (в джиу-джитсу называется «матальон»). Пока жертва в панике пытается освободиться, подбегает другой сообщник и обчищает карманы. Бывает грабят и с ножом, и даже пистолетом. Атакуют в основном беззащитных одиночек – девушек, старушек, мальчиков-подростков. Но и группой, как я понял, лучше не расслабляться. Времена, когда я только сюда приехал, четыре года назад, уходят безвозвратно – чем меньше у народа денег, тем больше отчаянных голов.
Если вас схватили так сзади, можно попытаться резко дёрнуть голову назад, чтобы ударить атакующего, наступить (желательно каблуком) ему на ногу или ударить его с разворота локтём. Если удастся ошарашить, может у вас будет пару секунд, чтобы побежать и позвать на помощь.
Впрочем, когда бандит намного сильнее и опытнее, шансов немного. Одну нашу знакомую поймали в Равале, обчистили и запихнули в мусорный контейнер. Хотя она и соревнующийся фиолетовый пояс джиу-джитсу, но ростиком не вышла – только бандитов посмешила.

криминал, улица

Недавно мы путешествовали с друзьями в окрестностях Барселоны. По пути заехали на бензоколонку у Вильяфранка-дель-Пенедес. Одновременно подкатила пара больших туристических автобусов. Из них стали выбираться толпы пенсионеров. Все они направились в большую кафешку на станции обслуживания. Поскольку я и раньше сталкивался тут особым вниманием к пожилым, я понял, что нашествие пенсионеров на Вильяфранка случилось неспроста. Как выяснилось, в Испании есть программа под названием Viajes del Imserso. Проводит её “Институт старшего поколения и социальной помощи” (Instituto de Mayores y Servicios Sociales). Программа нацелена на обеспечение доступного отдыха пожилым людям. Она предлагает отдых на прибрежные курортах, культурные маршруты для ознакомления с историей и искусством Испании, массовые разъезды по живописным местам на природе и даже крутой интернациональный обмен. В отпускной пакет входят билеты туда и обратно, размещение в отеле “всё включено”, страховка, анимация. Идея – максимально облегчить путешествия для престарелых, чтобы они ни о чём не беспокоились. Воспользоваться программой могут люди старше 65 лет, либо вдовцы и вдовы от 55 лет, даже народ помоложе, кто уже на пенсии. Суть программы – вернуть пожилых в мир путешествий, выдернуть из унылой старческой рутины, помочь им активно жить в обществе, развивающемся с такой головокружительной скоростью. Узнав всё это, я очень порадовался за испанских пенсионеров. Я бы тоже не отказался вот так пооттопыриваться со своими ровесниками на старость лет. Времени уйма, много чего можно повидать и недорого. Правда, почитав немного форумы на эту тему, я обнаружил, что на деле всё не так шоколадно. Организация покрывает лишь 30% расходов, остальное платят сами пенсионеры. Путёвки даются на отдых с октября по июнь, то есть в самые нетуристические сезоны. Престарелыми туристами правительство хочет заодно помочь туристическому сектору, который здесь зимой находится в упадке. Также я обнаружил жалобы, что некоторых пострадавших в поездке тупо бросали в попутной больнице без средств – медицинская страховка покрывает мало случаев и доказать их непросто. Достать путёвки тоже проблема. Желающих много, а средства организации очень ограниченны. Впрочем, лучше так, чем ничего. Пенсионерам программа явно нравится. Я видел, как они суетились в кафе, живо обсуждали что их ещё ждёт впереди поездки – словом, активно жили.

загород, пожилые, улица

(продолжение, начало здесь) Лица у пакистанчиков были размалёванные. Мальчик – одноглазый пират с усами. Девочка – румяная принцесса. Под Триумфальной аркой вдали суетилось много народа. Там была какая-то ярмарка, где, видимо, и раскрасили детей. Девочку звали Сара, её братика – Амир. Хосете знакомиться ни в какую не хотел, зажал свои новые игрушки. Пришлось учить его солидарности и братству и войной отнимать “эспидермана”. Сара попыталась запульнуть спидермана, но Амир выхватил у неё игрушку и стал пробовать сам. Подбежал молодой папаша и заверещал:
– Ты ему не давай! Он у нас такой бандит…
И пустился на мальчика кричать. Потом Хосете дул перламутровые мега-пузыри, а Амир и Сара бегали по площадке и, хохоча, тыкали в них пальцами. Когда мальчик с девочкой ушли, я решил сводить в Хосете в магазин комиксов неподалёку. Думал, куплю ему какую-нибудь книжку с картинками. В магазине, как назло, оказались не только комиксы, но ещё и накладные руки Халка и фигурки зомби, и еще всякого мультбарахла ворох. Хосете перевозбудился – всё такое настоящее, не то что у китайцев. Какие там книжки! Цены на игрушки кусаются: 20-30 евро и выше. Я быстренько вывел Хосете на улицу проветриться – он чуть ли не плакал. Час шёл на удивление медленно. Мы двинулись к месту встречи с Паолой. Но она всё не звонила и не звонила. Мы заглянули во дворик и обнаружили ещё одну детскую площадку. Там Хосете мне расслабиться не давал. Стали кататься на горке. Залезли, скатились. Залезли, скатились. Без устали… Наконец, позвонила Паола: “Подходите!”
– ¿Qué tal? (Ну как вы?) – сказала она нам при встрече.
– ¡Hemos pasado muy bien con Oleg! (исп. Мы очень здорово с Олегом время провели!) – заявил Хосете.
– Estupendo… (исп. Опупеть…) – подтвердил я. – Может ты и права насчёт детей… думаю, не стоит с этим торопиться…

дети, испанский, испанцы, пакистанцы, самокопание, улица

Мы с Паолой иногда берём к себе на выходной её трёхлетнего племянника Хосете. Cидим с ним дома, порой выбираемся на улицу. Как-то водили в барселонский зоопарк, купались в бассейне у моря. Цвет кожи у Хосете нечто среднее между моим и Паолы. В глазах прохожих светится: “Какая милая молодая семья!” И, правда, есть что-то в этом… но под конец дня мы обычно обессиленные с большой радостью вручаем Хосете его настоящим родителям. Паола тогда говорит мне:
– Как хорошо, что у меня в Барселоне племянник! Полезно знать, что это такое – быть родителями. Сразу не хочется спешить с этим. Правда?
Я считаю, с детьми лучше не тянуть, но в эти дни охотно с Паолой соглашаюсь…
Однажды у Паолы в “день имитации семьи” был тренинг по английскому. Целый час мне предстояло выгуливать Хосете одному. Вместе с “сыном” мы отвели “маму” на занятие к англичанке и пошли вниз по левой Эйшампле к Триумфальной арке. Хосете стал канючить, чтобы я купил ему мячик. Я его успокаивал: “Тише, карапуз, не плачь, у китайцев будет мяч!” Вскоре мы наткнулись на многообещающий “Bazar Ali Bei”. У Хосете глаза сразу забегали от количества игрушек: это хочу и то. Мяч в сравнении с пластиковыми супергероями сразу потускнел. Пришлось купить Хосете чудо китайской мысли: спайдермэна с пропеллером верхом на тиранозавре. Ещё, по моему совету, мы взяли обыкновенную длинную трубку с мыльной водой и палкой с колечком – для пускания пузырей. На улице Хосете попытался запустить “эспидермана“: дергал за веревочку в анусе оседланого супергероем ящера, у тиранозавра крутилась шестерёнка на черепе, она передавала момент в анус “эспидермана”, у героя крутился пропеллер на спине, и фигурка взмывала в воздух. “Эспидерман” норовил улететь на проезжую часть, поэтому мы решили с ним повременить и ограничиться пока гигантскими пузырями. Хосете, смеясь, пузырил в прохожих, они шарахались в сторону, но не обижались и улыбались в ответ. Мы дошли до детской площадки через дорогу от Триумфальной арки. В Барселоне наставили такие клёвые мини-площадки на многих проспектах и во дворах. Они полностью огорожены, запускаешь туда ребенка, запираешь за ним засов. Оградка с метр высотой – не выберешься. Внутри – горки, лесенки, фигурки из бронзы. Ребетёнки могли резвиться, а родители спокойно читали газеты на лавочках. В нашем загончике резвились пакистанские мальчик с девочкой…
(продолжение в пятницу)

дети, испанцы, самокопание, улица

В прошлом году фонд Barcelona Comercio затеял продвигать Барселону как шоппинг-город мирового уровня необычным способом. Прямо посреди площади Каталонии соорудили крытый каток. Желающие покататься получали скидки в тысячах барселонских магазинах фонда, и наоборот – покупатели в магазинах получали скидки на каток. Место посетило более полмиллиона катальщиков, и в этом году затею решили повторить – вбухали в проект BarGelona 850000 евро. Под эту лавочку президент каталонской федерации зимних видов спорта заявил, что Барселона – город спорта на льду, и изъявил желание увеличить число мест для катания. Как-никак Barcelona-Pirineus – кандидат на проведение зимних олимпийских через десять лет… Каток открыли 30 ноября. До меня слишком поздно дошло, что бесформенная теплица посреди главной площади Барселоны – это не очередная выставка, а, чикануться, каток. Заявился я туда в своём духе – в последний день, 7 января, за полчаса до закрытия. Пятью минутами позже и пришлось бы ждать до следующего года. Пошёл я туда с питерскими друзьями – Леной и Юрой. Покататься полчаса стоило 7 евро, плюс по евро с нас слупили за обязательные шерстяные перчатки. Коньки жёсткие, козырёк впивается в кость, не хуже шипов испанского сапога, но приноровиться можно – вскоре мы выползли на лёд. Поскольку на коньках я лет десять не стоял, первые минуты я взялся размахивать руками, арафаткой и полами моего любимого серого пальто, лишь бы не ударить лицом в лёд. Мои питерцы тем временем устроили парное катание по кругу. Найти их в толпе из пары сотен человек было не просто – Лену я высматривал по чёрным кудрям, Юру по бежевой куртке. Довольно быстро я вошёл в форму, помчался шустро, хотя и без пируэтов, намного лучше многих местных. Конечно! Я, можно сказать, во льдах родился, а тут многие снег только по телевизору видели. Впрочем, было понятно, что с такими чудо-фондами они к олимпиаде точно подтянутся, тем более, что на катке проводились занятия по фигурному катанию (patinaje artístico), хоккею и керлингу. Когда Юра показался у меня по курсу, я ускорился и слегка подтолкнул его – он чуть не впечатался в долговязого паренька, тот замахал руками и хлопнулся на зад. Поначалу мне стало неловко, но потом я увидел, что паренёк спотыкался каждые пару метров даже без нашей с Юрой помощи. Я хотел повеселиться ещё, например, раскрутиться втроем на месте или устроить мега-паровозик, но увидел, что за нами следили специально обученные люди. Если кто-то устраивал веселуху, они громко дули в свисток и сердито махали руками: “низзя!” В колонки долбило техно, по катку гонял фотограф с надписью “Pídeme tu foto” (попроси у меня своё фото) на спине. В тот момент я отчётливо понял, что хотя всё было богато, и в центре площади Каталонии, но всё же с хоккейной коробкой на улице Партизанская в Томске этому было не сравниться. Там мы с друзьями до соплей гоняли в полутьме, как сумасшедшие, без всяких правил, почти никого больше, всё такое настоящее. Здесь – в огороженном центре одинокий фигурист выписывает пируэты, вокруг него сотни людей движутся по кругу в одном направлении, над ними баннеры, мельтешение картинок на огромном экране, туц-туц-туц, и за всем этим некий фонд, который хочет, чтобы ты тратил ещё больше денег на одежду, еду, и развлечения… Впрочем, массовый сервис и капитализм, фигли – в следующем году опять пойду.

русские, события, улица

Крис вернулся в Барселону. Ржаные волосы, развевающиеся на ветру, лётная куртка MA-1, с оттопыренными косыми карманами, молния расстёгнута, серые джинсы в облипку. Пришёл на площадь Испании и стал самозабвенно играть. Пел. Даже глаза закрыл. Слышал шум машин, шаги сотен ног вокруг, говор туристов на многих языках, редкий звон мелочи в коробке… На его лицо легла тень. Кто-то похлопал по плечу.
– Ваше удостоверение.
Брумзнь! – рука Криса неловко скользнула по струнам. Он резко оборвал коэновскую “Be for real”. Перед ним стояло двое полицейских.
– Вы должны размещать его рядом с коробкой.
– Удостоверение?? Зачем?.. Конечно, минутку…
Он полез в нарукавный карман за своим немецким ID.
– Нас интересует удостоверение уличного музыканта.
– Что? Вы шутите.
– Ничуть. Мы можем вас оштрафовать.
– Но я играл здесь раньше! Никто удостоверений не просил.
– Когда вы играли? Лицензии ввели уже пять лет назад.
– Простите?..
– Собирайте вещи и уходите. В следующий раз приносите лицензию.
Крис послушался и ушёл. Через друзей музыкантов он стал пробивать, что за фигня такая. Оказалось, чтобы играть на улицах Барселоны, теперь надо сдавать экзамен. Для этого требовался репертуар произведений из двадцати и выступление перед специальной комиссией из вузовских преподавателей.
– Там очередь человек в 50! – пояснил саксофонист Иньиго. – Всё отлично организовано, играешь пяток композиций на их выбор. Ты уже записался?
– Да, но мне сказали ждать восемь месяцев…
– Ну ты еще, конечно, на площадь Испании захотел! На улицу экзамен сложнее. Скоро лотерею на места будут делать. В метро полегче…
– И что, эти, которые по вагонам с комбиком ходят, тоже экзамены сдают?
– Не, то нелегалы! По вагонам запрещено ходить. Я про переходы метрошные говорю. Приглядись, у многих рядом с дисками стоят удостоверения с фотографией. Без этого сцапают. Будешь потом с балалайкой подмышкой от мосос улепётывать.
Крис улепётывать не хотел. Но и ждать тоже. Восемь месяцев без улицы! Не за этим он в Барселону возвращался. Пришлось временно забыть про площадь Испании, Авеню Портал дель Анхел и его любимую Триумфальную Арку. Он искал места попроще. Он менял их, когда его ловили. Отговаривался: “Простите, не знал”, “Забыл дома удостоверение.” Иногда бегал. Но он не сомневался, что достоин быть там. Поэтому он просто приходил и пел.

бюрократия, музыка, улица

До скидок оставался ещё целый месяц, но Эвелин получила зарплату и ей нетерпелось пошопиться. Она поглазела в витрины на Авеню Портал дель Анхель, в которых зазывающе отражались предрождественские гирлянды. Заглянула в Зару и Корте Инглес, но так ничего и не приобрела. Первые годы в Барселоне на зарплату официантки приучили её к бережливости и обузданию своих желаний. Слегка поникшая, она брела через площадь Каталонии. Вечерок, несмотря на декабрь, выдался по-осеннему тёплым. Моргали гирлянды вокруг. Душа просила праздника или хотя бы какого-нибудь подарочка самой себе. Внимание её привлекли шурушки чернокожих торговцев. Вещицы были разложенны наспех прямо на асфальте на квадратах из разноцветной материи. От углов материй в руки торговцев тянулись длинные шнуры.
– Почём у тебя вот этот кошелёк “Louis Vuitton”? – спросила она у одного продавца-нелегала.
– Двинацать еро, шень шень дюшево, хароши шелёк.
– Я тебе дам десять.
– Ни магу, стите ни магу. Буду терять еро.
– Десять – хорошая цена за подделку.
Поперепиравшись немного, Эвелин уболтала-таки африканца на свою цену. Взяв десятку и вручив девушке кошелёк, парень вдруг расширил глаза. Дёрнув за верёвочки в руках, он мигом стянул тряпку с шурушками в тюк и дал дёру. Эвелин обернулась и оказалась лицом к лицу с запыхавшимся и сердитым полицейским.
– Доброй ночи, сеньор полицейский. До свиданья!
Не дав полицейскому отреагировать, она развернулась на каблуках и бойко поцокала восвояси. С появлением полицейского площадь возле фонтана опустела. Все торговцы перебежали через дорогу и заныкались в переулки, дожидаясь пока он уйдёт. “Ну и жизнь у них… – подумала девушка. – Мыкаться так туда-сюда весь день. Поди едва хватает денег на пропитание…” Она представила себе унылые будни этих чернокожих парней и как-то противно ей стало на душе за свою мелочность. Поколебавшись секунду, она двинулась в сторону заныкавшихся в переулке торговцев. В освещении разноцветных, пыщащих своей хвастливой дороговизной гирлянд, она разглядела своего недавнего продавца и помахала ему рукой.
– Эй, эй, пшш! Пшш! Два евро!
Парень вначале не понял, но потом вдруг расплылся в широкой улыбке с крупными слегка желтоватыми зубами. Эвелин быстро засеменила в его сторону.
– Послушайте, сеньорита!!! – вдруг раздался крик со стороны.
К ней, отдуваясь и пыхтя, бежал прежний полицейский.
– В Барселоне запрещено покупать на улицах!! И хватит уже искать этого жулика, чтобы вручить ему деньги! Я и так видел, что вы купили две кошёлки!
– Не правда! – на ходу возмутилась Эвелин и ускорила шаг. – Только одну!!
– Вы ещё поспор-р-рьте! Сейчас как оштрафую вас на 200 евро!! Пуф…
– Извините! Я… я не знала!! Доброй ночи, сеньор злой полицейский! Адьос!!
ЦОК! ЦОК! ЦОК!

африканцы, колумбийцы, криминал, улица