Заметка от Александра из Казани:
“
Когда я увидел какое количество маршрутов автобусов в Барселоне, у меня опустились руки: такое запомнить просто невозможно! С буквами и без, с желтыми и синими номерами, и т.д и т.п. Но где- то теплилась мысль, что Барселона — хорошо продуманный город и все это многообразие как-то должно классифицироваться. Читать далее
Последнее время мой племянник Хосете живет с нами. Он уже не такой маленький, как в моих ранних историях — скоро ему исполнится шесть лет. Общаться с ним стало проще. Возвращаюсь я, скажем, с работы первым. Приходящая нянечка (здесь эту профессию называют kanguro) передает его на мое попечение и уходит. Я сажусь за ноутбук, а Хосете идёт смотреть мультики. Всем хорошо.
Два года назад я подал заявку на испанское гражданство. И вот, наконец, этот день настал. Нет, не день, когда мне выдадут испанский паспорт. Пока только день подачи документов.
Вообще, я первый раз в жизни дожидался встречи в госучреждение в течение целых двух лет. Помню, когда я получал листок с датой, я невольно рассмеялся. Только подумать — придти через два года! Тогда это казалось целой вечностью, но, как это бывает, два года пролетели незаметно. Более того, последние два месяца пришлось даже немного подсуетиться, чтобы успеть подготовить все документы во время. Самым долго делающимся и дорогим документом оказалась справка о несудимости из России, готовилась она больше месяца и обошлась мне почти в 200 евро — просто бумажка с апостилем, что я в криминальной активности в России не замечен.
Сергей почитывал мои заметки и иногда оставлял комментарии, так мы и познакомились. Сергей — это не настоящее имя, я его придумал для поста, поскольку своё настоящее имя мой знакомый предпочел не раскрывать. Когда я узнал, что он живёт в Барселоне нелегально, я загорелся идеей расспросить о его опыте. Для меня переезд нелегалом — это опыт с другой планеты. Ведь я приехал сюда “на все готовенькое”, с документами и контрактом на работу. Однако далеко не у всех есть возможность выбрать такой безопасный путь. Сергей ради переезда пошёл на риск.
Ура! С небольшим запозданием, но все же вспомнилось, что нам четыре года!
Хотя блог в прошлом году и не развивался так активно, как раньше, мы продолжали иногда публиковаться и радовать наших читателей новыми историями и картинками. Всего за прошлый год на сайте “Обыкновенной жизни в Барселоне” было опубликовано 22 новые иллюстрированные заметки, которые составили 24 страницы A4 шрифтом Times New Roman 12 pt, 18074 слов. Всего же за четыре года существования блога было опубликовано 830 заметок (440 листов с текстом или 247859 слов) и сделано 733 иллюстрации!
В этом году корпоративная рождественская вечеринка в фирме, где я работаю, обещала быть особенной. Эмма, наш бухгалтер, отправила письмо всем сотрудникам, предлагая организовать веселуху под названием «невидимый друг» (amigo invisible). Эта традиция пришла в Испанию, судя по всему, из Штатов (invisible friend), русским она, насколько я знаю, не очень знакома. Суть ее в том, чтобы заранее, до проведения вечеринки, разыграть между участниками, кто кому дарит подарок. При этом каждый знает только то, кому должен сделать свой подарок. О других ничего не известно. Как и о том, кто сделает подарок тебе. Идею Эммы все радостно поддержали. Кроме технарей. Я единственный, кто оказался среди программистов исключением.
Осталось всего 16 часов до завершения 2014 года. В уходящий год многим читателям нашего блога было отнюдь не до Барселоны, и вообще не до заграниц. Многие, и я в том числе, с тревогой следили в новостях за событиями в Киеве, затем в Крыму, затем на востоке Украины, и наконец в России, когда стали вводить санкции и когда обвалился рубль. Читать далее
Новая история от Татьяны Ефимовой (T-Island), иллюстратора блога!
“
Помню, я летела в Барселону вечером 31 декабря почему-то через Хельсинки. Хельсинки — крупный аэропорт, там пересекается множество рейсов, много самых разных людей — интересно. При посадке я заметила занятную группу: две чернявые эффектные дамы — одна постарше, другая намного моложе, и приятный молодой человек с ними. Как оказалось впоследствии (так и хочется сказать «при составлении протокола») это были Мать, Дочь и Зять.
«Какие приятные люди, — подумала я в тот момент. — О, и они говорят по-русски, надо же».
Этот пост состоит повествовательной части (мой опыт покупки мопеда) и практической (фактов и цифр).
О том как я покупал мопед в Барселоне
Полгода спустя, после того, как я получил права, я наконец-то решился приобрести мопед. Дело было год назад в декабре. Конечно, мне хотелось полноценный мотоцикл, но с местными правами категории B первые три года можно водить только мопеды с рабочим объемом двигателя до 50 см³. Сдавать же на права А с моим-то мучительным опытом экзаменов не было ни денег, ни особенно желания. Читать далее
Приезжают ко мне погостить родственники и ведём мы их с женой в итальянский ресторан популярной в Испании сети «Tagliatella». Хороший такой ресторан, недорогой, с качественной едой, большими порциями — аж на двоих делить приходится — приятным обслуживанием. В воскресенье вечером так ещё и народу немного. Тихо, спокойно. В ресторане возникает обычная проблема — моя семья свободно английским, ни тем более испанским не владеет, только русским, поэтому готовлюсь к тому, чтобы объяснять названия и состав блюд. Однако официант меня удивляет:
— У нас есть меню на русском.
