Развиваются современные технологии и вместе с ними крепнут спецслужбы. Досье НКВД прошлого века отдыхают в сравнении с Фейсбуком. Люди теперь сами и с удовольствием заполняют свои досье, поддерживают их в актуальном состоянии, добавляют личные фото, расставляют связи, указывают интересы, извещают о своих планах. Наивно полагать, что ЦРУ не имеет доступ к этой информации. Свыше полумиллиарда людей по всему миру… Не книга – тома лиц! В Западной Европе, да и в штатах, люди особенно социальные и мобильные. Чтобы поддерживать несколько сотен знакомств в разных странах и при этом успевать жить, Фейсбук им жизненно необходим. Не в сети – вне информационного поля. Помнится, мне и Антону стоило больших трудов запомнить имя одного француза с тренировок (Миди? Веди? Меди?) только потому, что его не было в Фейсбуке. Но в конце концов и он сдался.
– А вот у Франца Фейсбука нет! – заявляет Антон, имея в виду нашего коллегу. – Old school немец. Печётся о личной безопасности – privacy concerns и всё такое.
Я таких знаю. С ними не всё чисто. Расспрашиваю Антона. Как выясняется, Франц не брезгует аккаунтом своей чилийской подруги.
– И ещё у Давида друг, тоже немец, два года назад от Фейсбука отказался… до сих пор держится, – говорит Антон, словно о какой-то зависимости.
В Европе люди без Фейсбука уникальны. Именно они должны привлекать внимание заинтересованных лиц. Нет Фейсбука? Что-то с ним не то! Поди есть, что скрывать. Надо за ним поглядывать. Представляется такая ситуация. Приходит к тому же Францу пара человек в костюмах, чёрных очках.
– Так.. и почему-то это у нас нет Фейсбук аккаунта? – спрашивает один.
Франц сверлит взглядом дырку в полу. Разводит руками, мямлит:
– Так получилось…
– Что значит “получилось”? Как маленькие, прямо, – говорит второй визитёр. – Это ведь так просто! У всех ваших друзей аккаунты уже есть. А вы что, хуже? Ну же! Не валяйте дурака, гер Франц. Как-нибудь соберитесь, дорогой вы наш мизантроп. А то, знаете, мы ведь можем и помочь вам социализироваться. Да-да. Только подумайте: всего пару кликов – и вы уже в сети…

отношения, сети

Из того, что говорят, далеко не всё и не всегда нужно понимать – этот полезнейший принцип я открыл ещё в Черногории и отточил его применение уже в Барселоне. Учишься ему довольно быстро. Восемь часов активного английского с фоновым испанским и шумовыми каталанским, французским, итальянским и немецким на работе. Минимум раз в неделю какая-нибудь встреча, где народ бойко жонглирует языками. Домой приходишь – голова шестиугольная, мозг буравят засевшие занозами иноязычные фразы и словечки. Сон беспокойный, подсознание отчаянно пытается разгрести завалы дневной информации. Вскоре достаточно точно учишься отличать информацию, которая требует твоей реакции, от наполнителей разговора, от бла-бла-бла. На наполнители киваешь, делаешь понимающий вид. “Yeah… sure.. well…” “Sí, sí… vale… pues…” Учишься не перенапрягаться. Дозируешь новое. Не беспокоишься насчёт развития. Каждый раз понимаешь чуть больше. То, что раньше терроризировало сознание, постепенно уходит подкорку, высвобождаются силы для перехода на следующий уровень. Теперь уже не фильтруешь на корню, а извлекаешь главную мысль, пока ещё опуская детали. Со временем появляются силы и на детали. Однако навык фильтрации остаётся. Когда устал или просто хочешь расслабиться, активно его применяешь.
– Да… ага… – говорю я Паоле, киваю.
Паола смотрит на меня, задумчиво. Качает головой.
– Ты только, пожалуйста, на мне это не используй. Я хочу, чтобы ты меня всегда понимал. Если надо, переспрашивай. Пусть. Я поясню. Это важно.

английский, испанский, отношения, язык

Иветт записалась в DIR, крупнейшую и самую популярную сеть спортивных центров в Барселоне. Рассказывает:
– Прихожу я в первый раз позаниматься, а там Марта вся такая принаряженая, в белой юбочке с розовой каемочкой, блузочке с большим декольте, играет в сквош с очень спортивным молодым человеком. Глазки ему строит. Думаю, а я то дура, спортом заниматься сюда пришла. Смотрю на себя в зеркало и сквозь землю провалиться хочется.
– Вот и молодец, Марта! – восклицаю я. – Учись у подруги. А то ты всё по дискотекам и барам парней ищешь. Спортзал – отличное место для знакомства со здоровыми во всех смыслах парнями!
– Пфф! – фыркает Иветт. – Да в барах те же самые сидят. Они вечером в спортзале мышцы качают, а ночью в барах и на дискотеках их девочкам демонстрируют!

испанцы, отношения

– Ну и отстой этот Крис. Такого отстойнешего отстоя я сроду не видела! – возмутилась Хелен.
– Абсолютно с тобой согласна, – поддержала её Меган. – Чудовищно не смешно! Да ещё гипер-затянуто!
Закончилось очередное комедийное выступление стэнд-ап вечера в баре 7 Sins, американки взяли по коктейлю и сели за столиком в зале.
– Все эти его эскапады о порно… – добавила третья девушка, Сара. – Ну и пошлая нудятина. Я даже специально в туалет вышла, чтобы его не слушать.
Чилиец Луис, бойфренд Сары, не особо поддерживал американок. Тем более, что англичанин Крис, которого они обсуждали, говорил с тяжёлым ливерпульским акцентом, и Луис понял далеко не всё. Впрочем Луис и не возражал. Ну не понравилась девушкам речь о порно, можно понять. Американки какое-то время продолжали в том же духе, пока к ним не присоединился некий Энди, приятель одной из девушек. Только они перебросились парой слов, подошёл сам Крис, недавний выступающий и, как выяснилось, друг Энди. Образовалась неловкая пауза. Энди не слышал мнения девушек и неловкости никакой не заметил.
– Молодец, чувак, – похвалил он Криса, – ты всегда отличным рассказчиком был! Я бы так не смог.
– Да-а-а! Ну ты зажёг! – вдруг добавила Хелен без тени насмешки на лице. – Это большое дело вот так выйти и без запинки говорить перед аудиторией. Молодец!
Меган с Сарой дружно закивали.
– Крис, ты – мастер паузы! – сказала Меган.
– Да ещё тема такая не простая! Порно. Надо же! – поддержала подруг Сара.
Луис ошарашенно глянул на свою девушку. На вид она была абсолютно искренна.
– Молодец! Талантище! Однозначный успех! – вторили американки в один голос.
Крис сиял от радости. Ушёл он очень собой довольный. Зато Луиса с того дня стали мучить сомнения. Он всё вспоминал свою Сару до и во время появления Криса. Следил за её поведением после. Но в любой момент она казалась ему пугающе настоящей.

американцы, бары, отношения, чилийцы

Ужин в компании симпатичных девушек. Подношу бокал к губам.
‒ Так, смотрим в глаза, смотрим, когда чокаемся! ‒ восклицает Нурия и смеётся. ‒ Иначе семь лет секса не видать!
Улыбаюсь в ответ. Мне кажется, я такое и в России слышал. Смотрю в глаза ей, затем Сандре. Откуда пошло это интернациональное суеверие? Поди из какого-нибудь американского фильма. Озвучиваю свой вопрос.
‒ Честно говоря, понятия не имею, ‒ говорит Нурия и пожимает плечами, ‒ но как узнала, на всякий случай всегда соблюдаю ритуал. А то знаешь… семь лет! Неделю-то уже неприятно.

отношения, традиции

‒ А как вы с народом знакомитесь? ‒ спрашиваю своего галисийского знакомого, Альберта. ‒ Мне вот нравится одному на встречи и концерты ходить. Когда идёшь один, тебя такое одиночество среди незнакомого народа щемит, что волей-неволей начинаешь с кем-нибудь знакомиться. Если же с приятелем идёшь, то лень напрягаться, болтаешь только с ним весь вечер.
‒ Не знаю, с кем ты там знакомишься… ‒ говорит Альберто. ‒ Если с прицелом на девушек, то вполне так с напарником идти. Вот мы с Сержи. Наметили красотку в баре. С ней какой-то хмырь. Проводим разведку. Выясняется, просто друг. Сержи, значит, забалтывает девушку, я отвлекаю хмыря. Через некоторое время закидываю ему удочку:
‒ Глянь-ка на этих двоих! Воркуют, как голубки. Как ты думаешь, у них что-нибудь получится?
‒ Да каво! ‒ восклицает “телохранитель”. ‒ Это она так. У неё ваще парень есть.
Лишь только он отвлекается на пиво, я отчаянно сигнализирую Сержи: “ЗАКРУГЛЯЙСЯ! НУ ЕЁ ЛЕСОМ!”

бары, отношения

‒ Вот ходим мы с Мартой по дискотекам, на концерты, ужины она устраивает, а что толку? ‒ говорит тридцатипятилетняя Иветт. ‒ Уж не то чтобы парня нормального для серьезных отношений встретить, хоть бы fuckbuddy сносного на вид. Я говорю ‒ Марта, ну почему все твои друзья старые, страшные и до пятидесяти живут с мамой?.. Вот вы смеётесь, а у неё ну все-все такие!
‒ Да не в Марте дело, ‒ отвечает Паола, ‒ тут в принципе таких много! Я вот младше тебя, а ко мне тоже то и дело такие клеятся. Хотя с мамой, это, конечно, перебор! Они тебе сами в этом сознаются? Постой, или?..

испанцы, отношения

‒ Алло, любовь моя?
‒ Ммм?
‒ Прости, знаю, уже поздно… Я вот лежал, слушал одну песню… ну ту самую “No hay nadie como tu” (“Такой, как ты, больше нет”), помнишь? И думал о тебе…
‒ Ага…
‒ Думал, как мне тебя не хватает… Особенно вот сейчас. Представлял, что вот вдруг мы сейчас встретимся… погасим свет, зажжем свечи, как я тебя буду обнимать, целовать…
‒ Да?
‒ И ты будешь в белом белье. И обязательно в белых чулках. А потом…
‒ Хоакин?
‒ Марта, приезжай ко мне прямо сейчас, дорогая! Или хочешь ‒ я сам приеду!!
‒ Хоакин, это не Марта, а Майте. Ты номером ошибся…
‒ Уй!.. Прости, дорогая! Я тут звонил своей коллеге по работе. У нас сегодня ТАКИЕ завалы! Никак один не справлюсь. Решил вот… срочно-пресрочно встречу назначить. Ну ладно, мне пора, пока!
…
‒ Ола, Кармен! Ты знаешь, кто мне сейчас звонил?? Не поверишь! Хоакин! Да-да, ТВОЙ Хоакин. Почему мне? Да потому что Марте! Ну, промахнулся. Да-да, той самой! Что значит, не может быть? Конечно, помню, что он с ней порвал. Значит, не совсем. Вернее, совсем не. Так вот… что? Да ладно! На домашний звонит? Ну, точно он! Поговори-поговори, даже интересно…

испанцы, отношения

Колумбийка Эвелин прошла между рядами, перебирая бюстгальтеры, щупая стринги. В отделе нижнего белья в duty-free барселонского аэропорта был довольно неплохой ассортимент и цены, а времени у Эвелин еще хватало сполна.
‒ Вы что-то конкретное хотите? ‒ обратилась к ней продавщица.
‒ Что-нибудь супер-секси… хочу сделать сюрприз моему любимому.
‒ М-м, кажется, у меня найдется что-то для вас.
Эвелин приложила к груди чёрно-розовый с аккуратными кружевами бюстгальтер, прикрыла глаза и представила реакцию своего парня.
‒ Вполне даже… ‒ прошептала она.
Затем попробовала второй-третий. Каждый из них обещал восхитительную ночь с благодарным мужчиной. Из магазина Эвелин вышла окрыленная, с секси-трусиками бразилиана, бюстгальтером под декольте, черными чулками и полупрозрачной сорочкой. Через пару часов её ждала утомительная командировка в Сан-Себастьяне, но думать об этом совсем не моглось. Эвелин витала в мире сексуальных грёз. Дойдя до нужного гейта, она обнаружила, что людей на посадке совсем нет. Решила, что ещё рановато, и села в кафе напротив. Кофе немного привёл её в себя. Прошло время, а народу у гейта почему-то не прибавилось. В голове у Эвелин мелькнула тревожная мысль, она дёрнулась в сумочку за сотовым. “Что?!? Четыре тридцать?? Я ведь всего минут двадцать в магазине была!” Её взгляд привлекло движение за окном. Белый с жёлтыми турбинами ЕЁ самолёт “Vueling” катил в сторону взлетно-посадочной полосы. Больше рейсов в Сан-Себастьян в тот день не было, а ближайший поезд шёл в три ночи. Всегда собранной и деловой Эвелин поначалу хотелось рвать на себе волосы. Но компания оплатила дополнительные расходы. Командировка прошла успешно. А белье произвело ожидаемый взрывной эффект. “Стоило оно того, стоило…” ‒ подумала Эвелин, прижимаясь к влажной груди любимого, после долгих и энергичных телодвижений. Хотя рассказать ему о своем приключении так и не решилась.

колумбийцы, отношения

Поезд бесшумно скользил на север. Никакого тебе привычного российского “тук-тук”. Сердце Люды и то стучало сильнее. Отрешённо глядя на проносившиеся мимо пальмы, постепенно редевшие, чем дольше ехал поезд, Люда достала мобильник. Сорок три пропущенных звонка. Перезвонить. Никогда ей не было так тяжело набирать этот знакомый номер. Прежде чем она успела сказать что-либо, трубка на том конце уже взорвалась нескончаемой словесной тирадой.
‒ Гектор… ‒ наконец, произнесла она по-английски, даже не пытаясь слушать, что говорил ей голос. ‒ Гектор, я уехала. Я так больше не могу…
Голос на мгновение замолк, а потом затараторил ещё быстрее, ещё неистовее. Он надрывался, кричал, но теперь он был всего лишь безвредным шумом из маленькой пластиковой коробочки. Люда отвела мобильник от уха, и шум стал ещё тише. Вот из закончилась её аликантская жизнь. Полгода супружества. Восторги и страсть поначалу, а потом затворничество, жизнь домохозяйки. В клуб на полчаса и только с мужем. К друзьям ‒ с мужем. Подруги? Какие подруги?
‒ Кариньо, а когда мы с тобой начнём говорить по-испански?
‒ Начнём, ты учи пока.
‒ Но мне нужно с кем-то говорить…
Опасался он её независимости. Ходил за красавицей женой по пятам. Даже друзьям своим и то не доверял. Они сторонились Люды. Заговоришь, и Гектор тут как тут. Себе дороже! А Люде нужна была свобода. Она всегда была свободна, гуляла сама по себе. Где хочет и когда хочет. Вот и сейчас, собралась, решилась, купила билет.
‒ Иначе бы не получилось… ‒ тихо, но уверенно произнесла Люда.
Поезд вёз её в Барселону, к свободе, к новой жизни, к независимости.

испанцы, отношения, русские