Сергей почитывал мои заметки и иногда оставлял комментарии, так мы и познакомились. Сергей — это не настоящее имя, я его придумал для поста, поскольку своё настоящее имя мой знакомый предпочел не раскрывать. Когда я узнал, что он живёт в Барселоне нелегально, я загорелся идеей расспросить о его опыте. Для меня переезд нелегалом — это опыт с другой планеты. Ведь я приехал сюда “на все готовенькое”, с документами и контрактом на работу. Однако далеко не у всех есть возможность выбрать такой безопасный путь. Сергей ради переезда пошёл на риск.

— Как ты решился поехать сюда без документов? — спросил я его, когда мы встретились неподалеку от его дома в Равале.

Мы побрели по тускло освещенному переулку. В Раваль постепенно закрадывалась ночь.

— Года четыре назад мы приехали в Барселону, как туристы на две недели. Нам тут очень понравилось, — рассказывал Сергей. — Как-то случайно мы познакомились с ребятами, которые здесь уже жили полтора года без документов. Нам понравилась идея, что можно просто пожить и не заморачиваться. В итоге, два года назад мы также приехали сюда с моей девушкой. То есть, после тех каникул мы ещё потусили в России. Обдумывали эту затею не особенно долго, но нужно было подготовиться немножко. Дела разные были. В итоге приехали по туристической визе и остались.

— На самом ли деле легко уехать назад в Россию потом, если что-то не так пойдет? — спросил я, ведь прежде всего меня интересовал вопрос безопасности.

— Да, легко уехать, абсолютно! Идешь в полицию, говоришь, я потерял паспорт. Тебе дают справку о том, что ты потерял паспорт. С этой справкой ты идешь в наше консульство, говоришь, чуваки, я потерял паспорт. Потом тебе выдают справку о возвращении на родину, которая действует в течение двух недель. Ты уезжаешь по этой справке.

— Погоди, а когда ты уезжаешь, разве тебе это нигде не записывается, что ты здесь жил нелегально?

Сергей пожал плечами.

— Они же не знают. Ты можешь, например, приехать через Польшу, а уехать в Россию через Финляндию.

— То есть испанцы, будут думать, что ты нормально уехал? Тебе в следующий раз в визе не откажут?

— Они вообще не будут думать о тебе, — авторитетно заметил Сергей. — В следующий раз ты запросто можешь просить визу. Естественно, если тебя перед этим поймает полиция, то так сделать уже не получится.

Мы свернули в другой переулок. Шли мы совершенно случайным образом. По крайней мере, я так шёл. Сергей же был в Равале своим.

— Документы на улице никто никогда не спрашивает?

— Ммм. Почти никогда. У меня один раз спрашивали, но обошлось. Вообще, никто не спрашивает обычно. Если что, у меня всегда с собой права русские. Из Африки ребят чаще спрашивают.

— Из Испании ты сейчас вообще никак не можешь выехать?

— Официально не можешь. На практике, если едешь в Андорру, Португалию или во Францию на машине, то документы тоже никто не проверяет. Правда, есть шанс, что проверят. Если все же полиция спросит, можно косить под туристов, что, вот, забыл в машине. Главное, чтобы не все забыли. Если хотя бы водитель с документами, а остальные нет, ну извините, вот, турист… Я, конечно, никуда не улетал, но во Францию ездил на машине. Думаю, в Португалию съездить.

Мы шли какое-то время молча. Подумав, Сергей добавил.

— Тут еще как. Даже полиция не всегда знает, что такое виза. Полиция националь да, а локаль нет. Обычные люди вообще не знают, как выглядит виза. Или что у нас там, где виза, где паспорт. Мы когда первую квартиру снимали, нам в договор записали номер визы, вместо номера паспорта. Мы им такие: не-не, давайте переделывайте все. Визу вообще нигде не пытаются использовать. У нас визы в паспорте сейчас нет, потому что у нас паспорт кончился, и мы поменяли его на новый.

— Как так? Просто пришли в консульство и поменяли?

— Ага, пришли и поменяли. Российскому консульству абсолютно по фигу на твой статус. Какая им разница? Виза — это дела твои и Испании. У них даже есть объяснение на сайте консульства. Знаешь ведь, что когда ты принимаешь испанское гражданство, ты должен поклясться, что откажешься от другого гражданства? Так вот, на сайте консульства есть раздел вопрос-ответ, там пишут: «Я поклялся, что откажусь от гражданства. Обязан ли я от него отказываться?» Ответ, примерно такой. Мол, это дело твое, для России ты гражданин. Хочешь выходить, пожалуйста, не хочешь выходить, ну не выходи. Всё на твое усмотрение. Тебя могут поймать только на границе, когда ты с двумя паспортами едешь.

Жизнь в Равале кипела даже ночью. Люди сновали туда-сюда, на вид большинство из них не местные.

— А всякие социальные штуки? Ты можешь в больницу пойти, если что-то с тобой случится?

— Сейчас уже нельзя, но когда мы приехали, мы пошли и нам без проблем выдали социальные карточки. В итоге, год назад нам прислали уже “сегон нивель”, второй уровень, что нам можно лежать в госпитале и лечить психиатрические расстройства, операции плановые проводить, если нужно. В общем, полный комплект. Почему, я сам не понимаю. У них видимо сглючило что-то.

— Вы просто пришли на удачу, дали свои паспорта, у вас не спрашивали ни NIE, ничего?

— Нет. Там как раз в тот момент хотели отменять. Врачи говорили, идите в жопу, мы не хотим проверять визу, мы вообще врачи, а не полиция. Полиции надо проверять, пусть проверяют. Паспорта достаточно. Сейчас это вроде как убрали, сейчас уже нельзя получить.

(Позднее я поговорил с местным юристом. Она была очень удивлена, когда узнала, что ребятам таким образом выдали карточки и сказала, что даже не смотря на это, их в любой момент могут поймать, если они на самом деле заявятся в больницу и попросят сделать операцию. По её словам, государственные медицинские страховки местные больницы периодически проверяют.)

— А если бы этого не было?

— Ты можешь сделать себе страховку платную. От 40 евро в месяц. Этим без разницы абсолютно. Плюс роды, допустим, они полностью бесплатные. Опять же ребенок должен ходить в школу, это твоя обязанность, а не твое право. Если не ходит, они тебе штраф. В этом проблем вообще нет.

— А счёт в банке можно открыть?

— Первый счет нам сделала женщина, у которой мы поселились. У нее был знакомый чувак в банке. Она пришла к нему и сказала, сделай ребятам счет. Он ей — да не вопрос, чего бы не сделать. Сейчас, правда, я пришел в La Caixa, чтобы счет сделать, они сказали, что по паспорту нельзя, но… А, да! Кстати, у меня NIE ещё есть. Я NIE получил. Бумажку, правда, не карточку. NIE может получить любой человек, который легально здесь находится. Я его получил, когда у меня еще виза туристическая была. NIE — это numero de identificación de extranjero, то есть это просто номер, а то что карточка, это permiso de residencia, вид на жительство. Чтобы допустим, купить квартиру, машину, открыть счет в банке или открыть фирму, для этого тебе нужен NIE. Я его сделал под предлогом открыть фирму. То есть, на самом деле, шеф у меня хотел открыть фирму, а я был бы его представителем. Фирму мы в итоге не открыли, но NIE я себе сделал.

— Если бы открыл, тебе бы дали документы?

— Нет. Так вот, в итоге у меня есть NIE, но когда я пришел в La Caixa, мне сказали, ладно, NIE есть, но поскольку ты нигде не работаешь, давай ты сделаешь страховку у нас. Я говорю им, ладно, какая у вас самая дешевая страховка? Говорят, есть страховка о репатриации, если вдруг помрешь, то тебя вернут хоронить на родину. Стоит она 6 евро в месяц и страхует на 30000. Я согласился, после этого мне можно было открыть счет. Они предлагали мне какую-то более дорогую страховку. По здоровью или застраховать квартиру свою, но это сразу дороже. Репатриация такая дешевая, поскольку это только в случае смерти, а я ведь еще молодой. Был бы постарше, стоила бы дороже.

— А что у тебя в NIE написано?

— Написано вроде предпринимательская деятельность, что-то такое. Какой-то странный NIE, бумажка просто A4, но в общем прокатывает. Bicing у меня есть.

— Если бы полиция тебе остановила, ты мог бы его показать?

— Ну хрен его знает. Не рискнул бы. А вообще, — сказал Сергей и усмехнулся, — куча народу, на самом деле, живет нелегально. В Равале так вообще, наверное, каждый второй.

Я невольно огляделся. Мимо нас прошла группа молодых ребят арабской внешности. За ними пара южно-американцев с ребенком. Интересно, как эти люди попали в Барселону. Какая у них история?

— А когда квартиру снимаешь, что с тебя требуют?

— NIE они не требуют, они требуют доходов постоянных. В этом самая проблема. Первую квартиру мы сняли, заплатив немножко денег агенту, который уболтал хозяев. А последующие — я ведь работаю, у меня есть поступления на счет — я показываю историю платежей, плюс, вот что у меня контракт есть. Смотрите, мол, я год платил отлично и хочу менять квартиру. Но часть людей отказывается, боятся, что номера нет. А часть говорят, что вот, всё, не вопрос. У меня российский контракт на работу. Я его даже не перевел. Я им говорю, что у меня есть на русском, ну хотите я вам его покажу. Они такие — ну, блин! Они говорят, так ты можешь, что угодно показать. Я им, ну извините, как хотите. Могу, конечно, перевести на испанский и заверить у юридического переводчика, но это деньги, мне не хотелось бы это делать.

— То есть, ты на Россию работаешь. А так здесь куда-нибудь устроиться не реально?

— Почему? Реально. Либо знакомые какие-то, либо реально куда-нибудь устраиваешься. Либо находишь за бабки. Год назад пару тысяч евро стоило. Но это опасно. Тут и с полицией проблемы, и еще кинуть тебя могут. Там ведь сложная процедура. Вначале делаешь делаешь себе контракт. Потом тебе должны dar de alta socio de seguridad, то есть дать социальный номер, в этой же фирме. Ты должен проработать там какое-то время. А деньги ты ведь платишь в самом начале, какую-то часть. Потом-то тебя могут и кинуть. Получается самое сложное — это найти работу. Потому что как бы кризис, безработица. Если у тебя нет документов, никто не хочет тебя принимать. Правда, по арайго, то есть, когда ты прожил тут три года, намного проще, чем приглашать из России. Потому что если приглашать с нуля, нужно доказывать, что нет подходящего испанца на эту должность. А по арайго, для нелегального иммигранта, делаешь контракт и все. От фирмы нужно единственное не иметь долгов по социалке, не иметь долгов по налогам и существовать полтора года или два. Что-то в этом роде. То есть нужно, чтобы эта была фирма не однодневка, не пустышка.

— А еще есть какие-нибудь подвохи, какие-нибудь сложности, опасности?

— Ммм. Бывают иногда облавы. В Равале. Но как-то очень редко. Я слышал об этом, но сам никогда не видел.

— Если тебя поймают, тебя депортируют просто?

— Мммм… не знаю. Нет, по-моему. У меня здесь есть знакомый, который здесь достаточно долго живет. Он занимается мелкими кражами. Он даже посидеть здесь успел. Ему сделали предписание о депортации… Проблема ещё в том, что когда ты получаешь документ, тебе нужна справка о несудимости. И если тебя уже здесь поймали, то там намного сложнее всё будет. Могут и отказать. То есть вроде как прямой опасности нет, но потом интегрироваться сложнее. Замуж ещё можно выйти или жениться. У меня с этим уже никак, есть девушка. Хотя есть и фиктивные браки. Но и там они ловят и вычисляют.

— Получается, если ничем таким не заниматься и просто жить, то через три года можно документы получить?

— Да, по арайго через три года. Правда, постоянно идут разговоры в правительстве, что хотят убрать это. Пока не убрали. Я думаю, если они даже будут это дело прикрывать, то они будут это делать через амнистию. Поскольку, если эту возможность убрать, то что делать с кучей людей, которые уже здесь живут нелегально. Выселять? Откуда у них деньги на это? Это только в Америке мексиканцев на автобусах вывозят, а в Испании, если ты никакого тяжелого преступления не сделал, никто тебя не будет вывозить насильно.

— Когда сюда приехали, страшно было, что поймают?

— Да не. Правда, как-то раз к нам полиция пришла. Домой. Когда мы в Бадалоне жили. Наша первая квартира была в Бадалоне. Пришла полиция, причем вечером ещё. Говорят, у вас тут живет такой-то такой-то. Я говорю, нет. Поляк какой-то. Я отвечаю, что нет и никогда не жил. А полицейский нам, а вы кто? Покажите свои документы. Я такой, окей, показал ему свои права. Он такой — окей. Я ему, а чё вы сюда пришли-то? Он мне, а вот, мы ищем одного поляка, и нам сказали, что здесь живут люди с восточной Европы, мы к вам и пришли. Я такой, ну понятно. Страшно, конечно, было, когда спрашивал. Прикинь, часов десять-одиннадцать вечера, к нам полиция, думаю, ну всё, выселяют. Больше мы с полицией не сталкивались.

— Ты сейчас получишь документы, а девушка твоя?

— Она тоже работу ищет.

— Как-то слишком все привлекательно выглядит…

— Ну как привлекательно, если у тебя нет стабильного дохода из-за рубежа, то плохо. У нас так просто, потому что у меня зарплата нормальная. Даже если моя девушка ничего не будет зарабатывать, то мы сможем прожить на мою зарплату.

На том мы и закончили беседу. Мы сделали большой круг по Равалю и очутились вновь возле дома Сергея.

Позднее, когда я работал над этим интервью, я понял, что мне бы ни в коем случае не хотелось, чтобы его восприняли, как инструкцию к применению, ни даже как мотивацию к действиям. Это скорее история одного парня, который обошёл бюрократические ограничения вопреки правилам. И хотя я попытался выяснить, как именно он это сделал, вдумчивый читатель должен понимать, что упомянутые выше сведения не полны и не дают никакой гарантии, что у вас, реши вы пойти тем же путем, всё выйдет точно также. Ответы Сергея — это непроверенное мнение одного человека. Во всяком случае, я его не проверял, поскольку моей задачей было всего лишь показать опыт отличный от моего. Возможно, если копнуть глубже, что-то окажется не так просто, как представляется из ответов (взять хотя бы например мнение юриста насчет медицинской карточки), а что-то уже изменилось за последние годы. Я ни в коем случае не призываю вас нарушать закон, но если вдруг вопреки всем предупреждениям вы на это решитесь, изучите тему самостоятельно и не полагайтесь на краткий пересказ чужого опыта.

бюрократия, криминал, русские