– Главное – полное расслабление, спокойствие, чем-то медитацию напоминает, – говорит мне тунисец Аммар и, поддерживая за руку, помогает встать на нейлоновую ленту.
Ночная Барселонетта. Пляж. Море. Огни. Вверху на набережной оживлённая ночная жизнь. А я внизу, в свете фонарей на песке, балансирую на ленте, растянутой между двумя пальмами. Лента под ногой бешено дёргается из стороны в сторону. Если бы не поддержка Аммара, я бы мигом кувыркнулся носом в песок.
– Спокойно. Верь в себя. Ставишь одну ногу, придавливаешь ленту к низу, толчок – и ты уже балансируешь. Руки вверх, подбородок поднят – иначе упадёшь.
Секунды две я воюю со своей концентрацией, но больше с ногами, спрыгиваю на песок. Аммар легко заскакивает на ленту, грациозно балансирует, делает длинные прыжки. Следом за ним заскакивает его приятель, вот они уже вдвоём, друг другу не мешают. Спорт их называется слэклайн.
– Ни у кого сразу не выходит, – говорит Аммар. – Мы вот уже три месяца тут каждый день тренируемся. Где-то через месяц действительно хорошо стало получаться. Но это ещё короткая лента, всего 5 метров. Иногда мы до 15 делаем, её больше шатает, а иногда растягиваем эластичную. На ней такие трюки можно вытворять!

пляж, слэклайн, улица

Как-то я ужинал у моего каталонского приятеля Альберта и речь зашла об ошибках запоминания слов. Альберт поведал мне историю, которая приключилась с ним, когда он ездил в Москву учить русский. Остановился он у своего друга Сергея. Однажды Сергей ушёл в магазин, и Альберт остался дома один. Тут подошла девушка Сергея.
‒ А где Сергей? ‒ поинтересовалась Ира у Альберта по-русски.
‒ Сергей?.. ‒ переспросил Альберт, выигрывая время на построение фразы. ‒ Он пришёл.
‒ Пришёл? ‒ удивилась Ира. ‒ В туалете что ли?
Заглянула в туалет. Никого там не обнаружила.
‒ И где же он?
‒ Ира, ты не понимаешь. Сергей пришёл!
Ира озадачилась.
‒ Спит что ли?
Пока Альберт переваривал глагол “спит”, Ира уже заглянула в спальню. Никого там не нашла.
‒ Это какая-то испанская шутка? Куда он пришёл-то?
‒ Он пришёл за пивом, Ира!
‒ Ах, “ушёл”! Ты имел в виду “ушёл”!
Ира рассмеялась, а Альберт хлопнул себя по лбу. “Ушёл, ушёл, ушёл!” ‒ улыбаясь, многократно повторил он. С тех пор он эти глаголы больше не путал.

каталонцы, русский, язык

‒ Ребята, Олег задал интересный вопрос. Как правильно ввести девушку вот в этот поворот? ‒ сказал Лео и, грациозно нырнув под левую руку партнёрши, стал медленно поворачиваться. ‒ Олег на днях танцевал с девушками не из нашей танцевальной школы и они, понятно дело, не знают, какое движение он будет делать. Он поворачивается, а они тупят на месте…
Я согласно закивал головой. Ох уж эти незнакомки!
‒ Проблема в том, что вы неосознанно ждёте их реакции! Не надо ждать! Вращайтесь как вам хочется, уверенно увлекайте за собой.
Лео подошёл ко мне, взял за руки.
‒ Вот, представь, что ты девушка. Вот так я тебя веду. Чувствуешь?
Лео здорово ведёт, сразу понятно куда.
‒ А теперь, я девушка, ‒ сказал Лео. ‒ Веди!
Попробовал вести и на удивление тоже неплохо получилось. Прочувствовал!
Позднее мы отрабатывали комплекс разворотов. Я стоял в паре с довольно взрослой каталонкой. Несмотря на свои “за сорок”, она гибкая, грациозная, приятная на ощупь.
‒ Хорошо ведёшь! ‒ улыбаясь, подбодрила она, когда я сделал тот сложный поворот. ‒ У других здесь не так чётко получается.
Мы крутанулись через руки опять, прокружились на месте, пустили синхронную волну телом, сделали кросс-боди, и в завершение комплекса я откинул партнёршу себе на руку, дал ей чуть прогнуться назад и легким движением вернул в исходное положение.

сальса

‒ Представляешь, Гектор подругой обзавёлся, ‒ говорит мне Рауль. ‒ Так и сказал: “Я сегодня в клуб не могу, со своей девушкой ужинаю”. “Со своей девушкой”, представляешь? И это уже не в первый раз. Похоже, с ним того, всё серьезно.
‒ Это та самая аргентинка? ‒ спрашиваю я, улыбаясь.
‒ Ну да, ‒ отвечает Рауль. ‒ Я ему говорю: “Ты долбанулся, Гектор. Постоянная девушка летом?” Ладно ещё зимой, когда холодно и народу мало. Но летом?? Не понимаю…

испанцы, отношения

Друг у меня приехал в Барселону, расслабился. Пришёл с другими друзьями на пляж, побросал свои вещички у берега, разбежался, да как нырнул в солёную волну. Отплыл недалеко, плещется, болтает с соотечественниками. Вдруг глянул на берег ‒ а половины вещичек как не бывало. Стащило море всё их хозяйство. Игриво колыхаясь, утянуло с песка. Друг мощно замахал руками, подплыл к берегу, заскакал в воде по колено, спасая дорогое имущество. На следующий день сушил и сотовый, и фотоаппарат. Разобрал, разложил на солнце. Не включается ни один девайс. Спиртиком протирал, солёный налёт смахивал. Возился с утопленниками, как с тамагочи. Каждое утро первым делом проверял, не заработало ли? В итоге так и уехал с электронными трупиками ‒ дарами Средиземного моря.

пляж, туризм

В конце тренировки мы строимся в шеренгу напротив тренера Хави. На стене перед нами портрет Мицуё Маеды (известного мастера дзюдо, который обучал бразильскую семью Грейси) и его лучшего ученика, одного из основателей бразильского джиу-джитсу, Карлуша Грейси. Мы тяжело дышим ‒ только что закончились спарринги. Наш тренер Хави смотрит на нас оценивающе, улыбается.
‒ Никогда не устану повторять, ‒ говорит Хави. ‒ Во всём, и особенно в нашем искусстве, для успеха важны три составляющие.
Делает многозначительную паузу.
‒ Sacrificio, constancia y paciencia (исп. “самопожертвование”, “постоянство” и “терпение). Жертвовать частью своего времени и удовольствия, забыть об усталости и боли. Порой пересилить свою гордость и довериться совету тренера. Регулярно посещать тренировки. И, конечно, запастись терпением ‒ со временем к вам придут и умение и радость победы. Ос!
‒ Ос! ‒ отвечаем мы, кланяемся.
Каждый подходим к тренеру, пожимаем ему руку, по-дружески обнимаемся. Потом также прощаемся друг с другом. “До скорого, боевой товарищ! Мы уже многое прошли вместе и у нас ещё долгий путь впереди.”

джиу-джитсу

Интересно, что из русских авторов иностранцам в основном известен Достоевский. Многие восхищается им, читали несколько произведений. Продвинутые ещё упоминают Толстого, Чехова или Булгакова, некоторые слышали Шолохове или знают автора “Лолиты”. Великий русский поэт с африканскими корнями неизвестен тут совершенно никому. Та же невесёлая учесть постигла и большинство других наших литературных гениев.
‒ Достоевский очень хорошо переведён, но всё равно чувствуется как-то странность, я бы даже сказал пикантность в языке, ‒ делится впечатлениями мой канадский друг Фил. ‒ И ещё у него постоянно упоминается дьявол. (Как я позднее понимаю, речь идёт о русском “чёрте”.) Набоков? Очень хорошо английским владеет. Шикарный у него английский. А ещё я читал одного русского современника… как его? Про шлем…
‒ …ужаса? Ты о Пелевине?
‒ Да-да, Виктор Пелевин. Даже не знаю, как его описать. Что-то совершенно нереальное, авангардное. Я ничего подобного в нашей западной литературе не встречал. Очень понравилось.

канадцы, книги, русский

В Барселоне очень много широких домов, в которых невозможно сделать все комнаты так, чтобы каждая выходила на улицу. Часть из них неизбежно оказывается внутри дома. Чтобы в них попадал свет и воздух, в середине доме делают световой колодец ‒ этакую шахту сверху донизу. Одна из моих комнат выходит в такую шахту, и у меня даже есть персональный мини-дворик.
В этой комнате как-то останавливались мои друзья ‒ Шурик и Маша. В первую же ночь им не повезло ‒ какую-то бабку сверху мучил кашель. “КХЭ! КХРАХК! КХЭ!” ‒ заливалась она. Шурик, не поднимаясь с кровати, шикал в сторону колодца, но пожилая соседка не унималась. Видимо, кашляла она во сне и шиканий Шурика не слышала. Ребята еле уснули. На следующую ночь повторился тот же непрошенный концерт. Ребята по-спартански терпели. Очередная ночь и вроде бы тишина, но ранним утром скрипнуло окно во дворик и сверху раздалось громкое и раскатистое: “КХРАХК! КХЫ!! КХАК!!!” Шурик не выдержал, выскочил во дворик, да как зашипит во весь голос: “ТШШШШШ!!!!” Сверху раздался грохот посуды, хриплые испанские ругательства. Громко хлопнуло окно. Затем во дворике наступила тишина. Больше бабка туда не кашляла.

быт

Приезжают ко мне как-то русские друзья из Словении. Одним из будних ночерков идём с ними прогуляться до Саграды Фамилии. Обходим её всю вокруг, охаем и ахаем от восхищения, садимся в парке с тыльной стороны. Тишина. В воздух от нас расползается сладкий дымок. Расслабляемся. Передаем источник дымка по кругу. Общаемся с ленцой. Народу почти нет. Тут какой-то сутулый мужик появляется. Проходит в одну сторону мимо нас. Идёт обратно. Опять топчется поблизости. Останавливается метрах в пяти. Стоит возле забора. Смотрит куда-то в темноту. Недоумеваем. Что надо? Только минут через десять поднимаемся до осознания, кто это. Дух Саграды Фамилии. Ходит по ночам, осматривает свои владения в тишине и покое, распугивает случайных посетителей.

Через день мы сидим на площади Тетуан — Читать далее

места, улица, фантазия

Как-то в Harlem Jazz Club был концерт, где лихо наигрывали самбу, бачату и, конечно, сальсу. К полуночи народ разогрелся, плясал вовсю. Особенно выделялся в толпе один высокий загорелый испанец в белой рубашке с коротким рукавом и белых парусиновых брюках. Настоящий мачо. Он слонялся по танцполу, выискивал одиноко стоящих красивых девушек и вытаскивал их танцевать. Танцевал он шикарно. Грациозно вёл партнёршу, обвивал свою шею её руками, отклонял назад, обвив ей талию, но главное ‒ кружил, вертел, раскручивал в немыслимых “па”. Без всякого алкоголя, без единого слова, умением и мастерством он умудрялся вскружить девушкам головы. Они таяли в его руках, светились от счастья. А он, надо сказать, вёл себя очень корректно, в страстном танце, с неизбежными интимными соприкосновениями, порой считанными миллиметрами между губами, он продолжал быть исключительно танцором ‒ никаких бессмысленных приставаний к первой и каждой. Он был король в царстве сальсы и, возможно, подыскивал себе королеву.
Позднее я познакомился с ним лично в баре 7Sins. Оказалось, никакой он не испанец, а турок. Зовут его Сайгн. Танцует он уже 15 лет. Сейчас он раскручивает свой проект по организации увеселительных мероприятий в Барселоне. Я с удовольствием посещаю его мастер-классы по бачате и сальсе и не перестаю восхищаться его умению осчастливить любительниц латинских танцев.

клубы, люди, сальса