Однажды на спектакле “Каштанка” “Teatre Rus Barcelonés” в Барселоне случился мистический эпизод. “Я так и не поняла, почему это произошло, – рассказывала мне режиссёр театра Наташа Гарустович, – и уверена, что такое больше не повторится…”
Предыстория такова. Помимо двух живых актёров в спектакле были задействованы персонажи игрушечные: свинья – Хавронья Ивановна, гусь – Иван Иванович, кот– Фёдор Тимофеевич. По сюжету Иван Иванович умирал ближе к концу пьесы. Наташе не хотелось, чтобы смерть, пусть даже животного, прошла как-то легко. По её задумке, вначале клоун обнаруживал, что гусь умер, затем доносил это до Каштанки, собачонка осознавала, что гуся больше не будет… Сцена вышла особенно длинной – семь минут! Наташа в ней сомневалась. Высидят ли столько дети? Не будет ли им слишком тяжело? Но ей очень хотелось, чтобы мальки восприняли, осмыслили трагедию смерти близкого существа. “Потом в жизни им будет легче перенести, когда с ними это произойдет, а это происходит со всеми, когда кто-то близкий умирает,” – объяснила мне Наташа. В конце сцены Ивана Ивановича на леске медленно поднимали к потолку. “Мне страшно хотелось, чтобы он полетел, ведь хотя гусь вроде умер, но он превратился в ангела и улетел в небо, вроде не всё так плохо… “На очередной репетиции Наташа была на сцене одна, в полной темноте, и гусь вдруг жутко загоготал раньше записанного. Выяснилось, что в игрушке был динамик, но он не работал с самой покупки, а незадолго до спектакля внезапно активировался. Дебютное представление сделали для школ района. В зале Zona Nord собралось человек 200, почти все дети, из взрослых только несколько учителей. Пришло время Ивану Ивановичу испустить дух. Заиграла трагическая музычка. И тут, ни с того ни с сего, кто-то из детей начал хлопать в такт. Всё больше и больше детишек подключалось к апплодисментам. Актёры, хотя и растерялись, но продолжили сцену. Дети, похоже ещё больше растерялись, но хлопать не переставали. Гусю было плохо, потом он умер, а дети всё хлопали и хлопали. Никто их этому не учил. Никто не подговаривал ритму. Все семь минут, до самого конца сцены, когда Иван Иванович вознёсся к самому потолку на леске, загадочные каталонские дети под печальный мотив аплодировали умершему персонажу…
каталонцы, русские, театр
