В ночь на Сан Хуан на пляже разговариваю с каталонцами ‒ Иветт и Чави. К нам вразвалочку, подходит ну очень чернокожий парень из нашей meetup группы, в руке у него стаканчик с вином. Завязывается обычный разговор: “как зовут?”, “откуда ты?”.
‒ Я из Барселоны, ‒ говорит парню Иветт.
‒ Я из Жироны, ‒ говорит Чави.
‒ А я из России, ‒ говорю. ‒ А ты… погоди, дай угадаю.
Осматриваю его оценивающе. Он улыбается. На испанском хорошо говорит. На английском, видимо, тоже ‒ до этого я видел, он с американскими студентками заигрывал. Держится уверенно.
‒ Из штатов? ‒ говорю.
‒ Неа, ‒ расплывается в белозубой улыбке негр.
‒ Из Англии?
‒ Опять мимо.
‒ Олег, ну ты даешь! ‒ восклицает Чави. ‒ Он ведь вылитый баск!!
Все, включая паренька, взрываемся смехом. Как выясняется, на самом деле, парень из Нигерии, 7 лет в Барселоне живёт. А северяне баски в испанской культуре, как для русских чукчи ‒ извечный предмет шуток и поддёвок.
Роюсь...
