Мой коллега, немец Герхард, страдает от «мастера на все руки» Пако.
«Когда в нашей съёмной квартире на Эйшампле что-то ломается, хозяин всегда зовёт Пако, — жалуется Герхард.
— Только не Пако! — говорю я ему, но он неизменно присылает нам этого ломастера.
Вся жизнь Пако — чудовищное фиаско. Мужику уже за шестьдесят, десятилетиями он занимается мелким ремонтом по дому. Казалось бы, столько опыта у него должно быть! Но он толком не может починить ни одну вещь, всегда халтуру нам оставляет (исп. chapuza). Например, как-то раз у нас ломается бачок в туалете. Дёргаю за смыв и…
ВШРУ-У-Х! ДР-Р-Р-Р-Р-Р-Р-Р! — трубы аж рычат.
Когда я или Кармен идём в туалет — все жильцы знают, чем заняты их соседи со второго этажа. Консьерж на первом этаже совершенно точно изучил наше туалетное расписание, не раз жаловался на жуткий шум от нас.
Приходит Пако, открывает бачок, что-то там стучит по трубам, и говорит:
— Это нормально, у вас просто бачок такой.
Я в шоке.
— Как это нормально? Да мы ночью в туалет ходить боимся, иначе весь дом разбудим! — возмущаюсь я, не желая отпускать его просто так.
Пако тогда что-то там в бачке крутит и вроде бы шум уменьшается. Через пару дней бачок опять начинает шуметь. Думаю, на этот раз хозяину звонить не буду, всё равно опять пришлёт нам Пако, а от него толку никакого. Лезу в интернет, ищу, как уменьшить шум в бачке. И что ты думаешь? Через полчаса нахожу решение и чиню бачок. И при этом я сантехническими работами в жизни не занимался. Полчаса работы!..
В другой раз начинает у нас из ванной вода протекать. Просачивается к соседям снизу, портит им стены. Тут уже работа предполагается более серьёзная, причем срочная — ещё не дай бог придётся платить за убытки.
Звоню хозяину, тот присылает нам опять чёртова Пако. Мы с Кармен уже заранее в ужасе за ним следим. Но деваться некуда, если я сам возьмусь чинить, то потом ещё спишут ремонт соседской квартиры на меня. А так хоть вся ответственность на Пако, пусть делает, что хочет.
Пако — руки в бока и уверенно так заявляет:
— Всё понятно!
Мы думаем, неужели в кои веки он окажется нам полезным?
Пако достаёт молоток и зубило и начинает долбить плитку на полу. Ломает кучу плитки, выдалбливает такую приличную дыру и говорит:
— Чёрт-те что! Не здесь протечка!
Прежде, чем мы успеваем вставить хоть слово, Пако начинает долбить в другом месте.
— Точно вот здесь!
Долбит, долбит и опять неудача. Опять куча плитки изломана и в полу красуется другая здоровенная яма.
— Тогда остаётся только здесь, — не сдаётся Пако и принимает орудовать зубилом дальше.
Я в панике бегу к телефону и звоню хозяину:
— Ваш Пако нам тут погром устроил! Ещё немного и он весь пол в ванной раздолбает! Ради бога, пришлите кого-нибудь, кто знает, что делает!
На этот раз хозяин меня слушается, срочно отзывает Пако и присылает нам другого сантехника. Тот первые три часа заделывает все дыры, которые надолбил Пако, и потом просто промазывает щели между плиткой на полу. Оказывается, в щелях дело было. Когда он все щели промазал, так вода и перестала утекать.
Как ни странно, хозяин продолжает слать нам Пако. Уж не знаю, какое у них там соглашение, может Пако за еду работает, но пока у него такие верные клиенты, учиться ему своей профессии смысла нет. Хоть камня на камне не оставь, всё равно опять позовут…»
Роюсь...
