Почти все русские коверкают произношение двух особенно частотных в Барселоне имён. Однажды мне удалось культурно возвыситься в этом смысле. Если вам пока это не удалось, запоминайте ударения по рифме:

Спасаясь из кривых имён королевства,
Гауди́ надевал параболические бигуди́,
А Пика́ссо квадратился и вопил: “АССА!”

Если ваш интеллектуальный уровень дебильность неблагоразумно отторгает, рискните здоровьем переварить полные имена беглецов кривого королевства:

Анто́ни Пла́сид Гильем Гауди́-и-Курне́т. Легко?
Па́бло Дие́го Хосе́ Франси́ско де Па́ула Хуа́н Непомусе́но Мари́я де лос Реме́диос Сиприа́но де ла Санти́сима Тринида́д Мáртир Патри́сио Руи́с и Пика́ссо.

Из того же чокнутого королевства мечтают убежать площадь и станция метро Тетуа́н, район Бесóc, режиссёр Альмодо́вар, испанская и аргентинская провинция Кóрдова… Список можно продолжить!

язык