Жозе, “настройщик инета”, все-таки вытащил Эвелин и её парня в клуб. Была суббота, и он позвонил как раз во время. Эвелин с Юргеном размышляли, как себя развлечь, и ничего интересного не выдумывалось.
– Отличный клуб! У меня там связи. Вас обслужат по высшему разряду!
– А как называется-то?
– Диско Лавое. Не слышали о таком? Вот местечко-то!
Клуб располагался в пригороде Барселоны в подвале неприметного жёлтого здания. Белые стены и потолок просторного зала украшали прямоугольные вентиляционные трубы.
– Сюда-сюда, – сказал Жозе, и потащил Эвелин с Юргеном через толпу в какой-то дальний угол, – присаживайтесь, сейчас вам организуют место VIP.
Прибежал растрёпанный официант со сборным столиком подмышкой. Прикрутил ножки, накинул клеёнку в клеточку, расставил пластиковые VIP-стаканчики и наполнил их до краёв пенящейся кавой.
– Салют! – воскликнул Жозе. – Как вам? Я сюда частенько захаживаю.
– Ммм… современненько, – сказала Эвелин, украдкой глянув на Юргена.
Бойфренд хмурился. Тут к ним подскочил тип в квадратных очочках.
– Скажите, се-е-е-екс! – протянул тип, прицелив огромный объектив.
Жозе прильнул к ребятам. Эвелин с Юргеном натянуто улыбнулись. Чик! Чик!
– Для вас все фото бесплатно, потому что VIP! – пояснил Жозе. – Выложим их в Фейсбук, чтобы могли видеть ваши друзья.
– Чудесно… – обронил Юрген, поглядывая в сторону выхода.
– ¡¡Venga!! ¡¡Vamos!!! ¡¡¡Así se hace!!! (Ну же!! Давай!!! Так держать!!!) – послышались крики в зале. – ¡¡Más duro!! ¡¡¡Más!!! (Ещё сильнее!! Ещё!!!)
Какая-то тётка в центре танцпола яросто выплясывала с бутылкой виски между ног, изгибалась словно в экстазе. Две другие ждали на очереди. Одна из них выхватила бутылку у танцующей и принялась плясать ещё исступлённей. Публика – качок в безрукавке, сеньора в обтягивающем чешуйчатом платье, латинос с ирокезом, и другие – хлопали в ладоши, подбадривали танцующих криками.
– Во-на! Веселуха! – восторженно заявил Жозе. – Идём, идём поближе!
Он потянул за собой Эвелин, но та высвободила руку.
– Мы, пожалуй, домой.
– Как?? Уже?? Это ведь только начало! Самый гуай ещё впереди!
Но Эвелин сказала, что у неё разболелась голова. Они с Юргеном спешно покинули клуб, а Жозе, почесывая пузо, пошёл к барной стойке.
– Что ускользнули твои? – прогнусавил бармен. – Обойдёшься без комиссионных.
– Херали… у девочки фиеста в крови. Латина! Вот скучарик немец явно её портит.
Роюсь...
