‒ Как у тебя в личном плане дела? ‒ спросил я как-то англичанина Чарли.
‒ Да никак. С Лаурой мы уже давно не вместе. Встречаемся время от времени ради секса.
Подобное я слышал и от других моих знакомых-приятелей. Один мой русский друг, приехавший на отдых, услышав о местных нравах, пришёл в недоумение:
‒ Что-то не пойму. То есть, никаких обязательств нет? Просто иногда пересеклись, потусили, расслабились, а потом у каждого своя жизнь?
“Friends with benefits” довольно популярное в Барселоне явление. Бывает люди сразу дают друг другу понять, что так оно и будет. А бывает, встречаются-встречаются поначалу, а потом понимают, что не хотят друг с другом жизнь связывать, но и подходящего человека найти долго не могут. Тоскливо по жизни совсем без наслаждения и нежности, пусть даже сиюминутных, вот и выручают друг дружку. Продолжают поиски.
Роюсь...