14 Aug 2012
Молчаливое общение

Ездил я как-то с моим русским другом Антоном и барселонцем Гектором из Барселоны на соревнования в Бильбао. Вечерами мы гуляли втроем по улицам, барам, смотрели город. Гектор, девяностокилограммовый пухленький здоровяк, очень говорлив, как и большинство испанцев. Он ежесекундно что-то рассказывал, интересовался нашим мнением. Непрестанно бла-бла-бла. Через час такого общения мы с Антоном психологически выматывались.
– Знаешь, Гектор, чем мы русские от вас испанцев, да и французов отличаемся? – наконец, не выдержав сказал я, чтобы хоть как-то утихомирить нашего друга.
– Чем это? – с интересом отреагировал Гектор.
– Мы иногда можем просто молчать друг с другом.
– Ха-ха-ха, – рассмеялся Гектор. – Как это?
– Вот так, иногда мы просто идём с Антоном по улице и дружественно молчим. И никакой неловкости при этом не чувствуем. Даже наоборот, между нами царит некоторое понимание… А здесь в Европе, складывается такое ощущение, что если замолчал – значит что-то не в порядке. В воздухе сразу напряжение.
Гектор посмеялся от души. Согласился со мной, что, по крайней мере, для него молчать в компании совершенно противоестественно. С тех пор он то и дело посмеивался над нами, вспоминал о том “как общаются русские”, но говорить от этого меньше не стал. Впрочем, по крайней мере, я больше о потока испанской речи не устаю. Раньше сказывался недостаток практики на иностранном языке, слушать было тяжело, а теперь привык. Даже хорошо, если болтают много. Чем больше рассказывают, тем больше идей для новых историй.


, ,

Другие заметки:

Роюсь...




Обновления
Система Orphus